Record Details

Variables in a binary deictic system: aquí, acá, ahí, allí and allá in mexican spanish

Nueva Revista de Filología Hispánica


Field	Value

Título	Variables in a binary deictic system: aquí, acá, ahí, allí and allá in mexican spanish Variables en un sistema deíctico binario: aquí, acá, ahí, allí y allá en el español de México

Creador	Stradioto, Sara Maldonado, Ricardo

Asunto	demonstratives deixis Spanish Mexico cognitive semantics demostrativos deixis español México semántica cognoscitiva

Descripción	This paper analyses the meaning of aquí, acá, ahí, allí and allá in Mexican Spanish from a cognitive semantics viewpoint. The paradigm is dis- tributed along binary lines based on: 1) construal and base parameters, where the series with -á ending are contrasted with the -í ending in degrees of sub- jectivity; 2) integration of ego in the reference space, in which acá represents the total integration and allá, the separation imposed by some conceptual obstacle; 3) the domain of ego, in which aquí designates the locations inside this domain; and 4) focality, in which allí designates the locations in the low- focal region, and ahí, the locations in a high-focal region. Because its value is more objective and focal, ahí assumes the role of the unmarked member of the category. Este artículo describe el significado de aquí, acá, ahí, allí y allá en el español mexicano desde la semántica cognoscitiva. El paradigma se distribuye binariamente con base en las variables: 1) modo de construcción de la escena, en que la terminación -á contrasta con -í en grados de subjetividad; 2) integración de ego en el espacio de referencia, en que acá representa la integración total y allá, la separación impuesta por algún obstáculo conceptual; 3) el dominio de ego, en que aquí designa las localizaciones que están en este dominio; y 4) la focalidad, en que allí designa localizaciones que se encuentran en una región no-focal y ahí, las que se encuentran en una región focal. Como consecuencia de su valor más objetivo y focal, ahí asume el papel de miembro no-marcado de la categoría.

Editor	El Colegio de México

Fecha	2018-06-26

Tipo	info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Double blind peer reviewed article Artículo evaluado por pares doble ciego

Formato	application/pdf application/xml application/xml

Identificador	https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3422 10.24201/nrfh.v66i2.3422

Fuente	Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 66 No. 2 (2018); 395-423 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 66 Núm. 2 (2018); 395-423 2448-6558 0185-0121

Idioma	spa

Relación	https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3422/pdf https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3422/3537 https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3422/3792

Derechos	Derechos de autor 2018 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH)