Record Details

La incidencia del proceso gramatical en la evolución histórica de los significados del verbo "verter" en español

Nueva Revista de Filología Hispánica


Field	Value

Título	La incidencia del proceso gramatical en la evolución histórica de los significados del verbo "verter" en español

Creador	Moreno Moreno, María Águeda

Asunto	Linguistic Lexicographic history Semantics history Grammar history verb verter Lingüística lexicografía histórica semántica histórica gramática histórica verbo verter

Descripción	New electronic technologies such as text databases, telematic libraries,computer corpus and specific reference, as well as software designed tofacilitate lexicographic work, are a breakthrough in the development andstudy of philology towards lexicography. The new lexicography, particularlythe historical lexicography delves into textual documentation in order tofind the reaons for the evolution of their uses and in this sense the documentarywork telematics offer many advantages. To demonstrate this, inthis paper we will discuss the historical evolution of the meanings of theverb verter in Spanish, focusing in particular on the impact of grammaticalprocess in this evolution. Fecha de recepción:13 de mayo de 2010. Fecha de aceptación:17 de enero de 2011. La nuevas tecnologías electrónicas como los bancos de datos textuales,bibliotecas telemáticas, corpus informatizados, de referencia y específicos,así como los programas informáticos diseñados para facilitar la labor lexicográfica, suponen todo un avance en el desarrollo y estudio de la filología en pro de la lexicografía. La nueva lexicografía, especialmente,la lexicografía histórica, hurga en la documentación textual con el fin dehallar las razones del devenir de sus usos y en este sentido la labor documental telemática ofrece muchas ventajas. Para dar muestra de ellos, vamosa tratar en este trabajo la evolución histórica de los significados del verbo verter en español, centrándonos, especialmente, en la incidencia del proceso gramatical en esta evolución.

Editor	El Colegio de México

Fecha	2011-01-01

Tipo	info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Double blind peer reviewed article Artículo evaluado por pares doble ciego

Formato	application/pdf

Identificador	https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/1031 10.24201/nrfh.v59i1.1031

Fuente	Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol 59 No 1 (2011); 1-36 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 59 Núm. 1 (2011); 1-36 2448-6558 0185-0121

Idioma	spa

Relación	https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/1031/1028

Derechos	Derechos de autor 2017 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0