Los paratextos de artes y gramáticas misioneras americanas
AbstractReception: April 1, 2016Accepted: December 2, 2016During the colonial period grammar books were used by Catholic missionaries to describe the native languages then spoken in Latin America. These works contain paratexts which, despite their variety and abundance, have rarely been subjected to...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | Spanish |
| Editor: |
El Colegio de México
2017
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3101 |
| Journal: |
Nueva Revista de Filología Hispánica |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1844254753229373440 |
| author | Cancino Cabello, Nataly |
| author_facet | Cancino Cabello, Nataly |
| author_sort | Cancino Cabello, Nataly |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | AbstractReception: April 1, 2016Accepted: December 2, 2016During the colonial period grammar books were used by Catholic missionaries to describe the native languages then spoken in Latin America. These works contain paratexts which, despite their variety and abundance, have rarely been subjected to scholarly study. This paper offers a classification of the paratexts, identifying them either in terms of their relationship to legal matters or regarding their place in the tradition of printed grammar books. An attempt is also made to gauge their relevance to the study of different human and social disciplines. |
| format | Online |
| id | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-3101 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México CLASE Handbook of Latin American Studies (HLAS) JSTOR Dialnet Sociological Abstracts EBSCO Host HAPI HELA Scopus Ulrich’s International Periodicals Directory CIRC Google Scholar Historical Abstracts MLA Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche Emerging Sources Citation Index de Web of Science ERIH PLUS IBZ Journal Scholar Metrics (EC3 Research Group: Evaluación de la Ciencia y la Comunicación Científica. Universidad de Granada) Periodicals Index Online America History and Life Article First CARHUS Plus de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) CiteFactor Directory Indexing of International Research Journals Historical Abstracts. Part B. Twentieth Century Abstracts Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) Open access digital library. Colorado Alliance of Research Libraries Sherpa/Romeo Compludoc Fondo Aleph. Biblioteca Virtual de Ciencias Sociales L'Année philologique LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 LingOA Linguistic Bibliography REBIUN Revista de Filología Española (Bibliografía) |
| journal | Nueva Revista de Filología Hispánica |
| language | spa |
| publishDate | 2017 |
| publisher | El Colegio de México |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2017 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) |
| data_source_entry/ISSN | Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 65 No. 2 (2017); 407-440 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 65 Núm. 2 (2017); 407-440 2448-6558 0185-0121 |
| spelling | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-31012023-03-03T22:31:19Z The paratexts in the grammar books written by the missionaries in Latin America Los paratextos de artes y gramáticas misioneras americanas Cancino Cabello, Nataly grammars paratexts missionary linguistics printed documents history of books. gramáticas paratextos lingüística misionera impresos historia del libro AbstractReception: April 1, 2016Accepted: December 2, 2016During the colonial period grammar books were used by Catholic missionaries to describe the native languages then spoken in Latin America. These works contain paratexts which, despite their variety and abundance, have rarely been subjected to scholarly study. This paper offers a classification of the paratexts, identifying them either in terms of their relationship to legal matters or regarding their place in the tradition of printed grammar books. An attempt is also made to gauge their relevance to the study of different human and social disciplines. Recepción: 1 de abril de 2016Aceptación: 2 de diciembre de 2016Las artes y gramáticas con las cuales los misioneros describieron los idiomas indígenas durante la Colonia, contienen un componente paratextual abundante y diverso, pese a lo cual ha sido escasamente estudiado. En este trabajo presentamos una clasificación de dichos paratextos respecto de su pertenencia al ámbito legal o a la tradición de las obras gramaticales impresas. Proponemos también considerarlos basándonos en su importancia como objeto de estudio, así como por su valor para diversas disciplinas humanas y sociales. El Colegio de México 2017-07-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Double blind peer reviewed article Artículo evaluado por pares doble ciego application/pdf application/xml application/xml https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3101 10.24201/nrfh.v65i2.3101 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 65 No. 2 (2017); 407-440 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 65 Núm. 2 (2017); 407-440 2448-6558 0185-0121 spa https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3101/pdf https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3101/3307 https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3101/3709 Derechos de autor 2017 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) |
| spellingShingle | grammars paratexts missionary linguistics printed documents history of books. gramáticas paratextos lingüística misionera impresos historia del libro Cancino Cabello, Nataly Los paratextos de artes y gramáticas misioneras americanas |
| title | Los paratextos de artes y gramáticas misioneras americanas |
| title_alt | The paratexts in the grammar books written by the missionaries in Latin America |
| title_full | Los paratextos de artes y gramáticas misioneras americanas |
| title_fullStr | Los paratextos de artes y gramáticas misioneras americanas |
| title_full_unstemmed | Los paratextos de artes y gramáticas misioneras americanas |
| title_short | Los paratextos de artes y gramáticas misioneras americanas |
| title_sort | los paratextos de artes y gramaticas misioneras americanas |
| topic | grammars paratexts missionary linguistics printed documents history of books. gramáticas paratextos lingüística misionera impresos historia del libro |
| topic_facet | grammars paratexts missionary linguistics printed documents history of books. gramáticas paratextos lingüística misionera impresos historia del libro |
| url | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3101 |
| work_keys_str_mv | AT cancinocabellonataly theparatextsinthegrammarbookswrittenbythemissionariesinlatinamerica AT cancinocabellonataly losparatextosdeartesygramaticasmisionerasamericanas AT cancinocabellonataly paratextsinthegrammarbookswrittenbythemissionariesinlatinamerica |