¿Cuando "hago un promesa, prometo"? Límites parafrásticos con predicados de lengua

Expressions containing desemantized verbs (to make, to give) and predicatenouns as direct objet (promise, advice), also called light verb constructions (e.g.,to make a promise or to give advice), are generally treated as equivalent to simpleverbs such as to promise or to advise. Taking as starting p...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Sanromán Vilas, Begoña
Format: Online
Language:Spanish
Editor: El Colegio de México 2011
Subjects:
Online Access:https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/1011
Journal:

Nueva Revista de Filología Hispánica

Description
Summary:Expressions containing desemantized verbs (to make, to give) and predicatenouns as direct objet (promise, advice), also called light verb constructions (e.g.,to make a promise or to give advice), are generally treated as equivalent to simpleverbs such as to promise or to advise. Taking as starting point pairs of expressionsincluding language predicates, the article proves the hypothesis thatthere is no biunivocal equivalence between such pairs of expressions concerningat least their illocutionary force or performative use.