Carpentier bíblico y dantesco: la Malinche y Rajab en La aprendiz de bruja.
In the play La aprendiz de bruja the figure of its protagonist, la Malinche, is projected on to the little-known biblical story of Rahab and her role in the conquest of Jericho. In this paper I show that, with its rewriting of previous texts, the play includes an instance, not previously noticed, of...
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Langue: | espagnol |
| Éditeur: |
El Colegio de México
2021
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3788 |
| Institution: |
Nueva Revista de Filología Hispánica |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1844254810434437120 |
| author | Crespo-Jaramillo, Esteban |
| author_facet | Crespo-Jaramillo, Esteban |
| author_sort | Crespo-Jaramillo, Esteban |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | In the play La aprendiz de bruja the figure of its protagonist, la Malinche, is projected on to the little-known biblical story of Rahab and her role in the conquest of Jericho. In this paper I show that, with its rewriting of previous texts, the play includes an instance, not previously noticed, of Carpentier reading Dante. It also demonstrates how the overall design of the work entails not only an unorthodox use of literary sources, but also a questioning of the way in which both the Commedia and the book of Joshua pres-ent the figure of Rahab. By studying the parallels that Carpentier establishes between Rahab and la Malinche, the paper contributes to discussions about history, literature, and contemporary critical thought. |
| format | Online |
| id | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-3788 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México CLASE Handbook of Latin American Studies (HLAS) JSTOR Dialnet Sociological Abstracts EBSCO Host HAPI HELA Scopus Ulrich’s International Periodicals Directory CIRC Google Scholar Historical Abstracts MLA Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche Emerging Sources Citation Index de Web of Science ERIH PLUS IBZ Journal Scholar Metrics (EC3 Research Group: Evaluación de la Ciencia y la Comunicación Científica. Universidad de Granada) Periodicals Index Online America History and Life Article First CARHUS Plus de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) CiteFactor Directory Indexing of International Research Journals Historical Abstracts. Part B. Twentieth Century Abstracts Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) Open access digital library. Colorado Alliance of Research Libraries Sherpa/Romeo Compludoc Fondo Aleph. Biblioteca Virtual de Ciencias Sociales L'Année philologique LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 LingOA Linguistic Bibliography REBIUN Revista de Filología Española (Bibliografía) |
| journal | Nueva Revista de Filología Hispánica |
| language | spa |
| publishDate | 2021 |
| publisher | El Colegio de México |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2021 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) |
| data_source_entry/ISSN | Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 70 No. 1 (2022): Enero-Junio; 207-242 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 70 Núm. 1 (2022): Enero-Junio; 207-242 2448-6558 0185-0121 |
| spelling | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-37882023-03-06T22:52:03Z A biblical and dantean Carpentier: la Malinche and Rahab in La aprendiz de bruja. Carpentier bíblico y dantesco: la Malinche y Rajab en La aprendiz de bruja. Crespo-Jaramillo, Esteban Bible Divine Comedy rewriting heterodoxy colonial literature Biblia Divina comedia reescritura heterodoxia literatura colonial In the play La aprendiz de bruja the figure of its protagonist, la Malinche, is projected on to the little-known biblical story of Rahab and her role in the conquest of Jericho. In this paper I show that, with its rewriting of previous texts, the play includes an instance, not previously noticed, of Carpentier reading Dante. It also demonstrates how the overall design of the work entails not only an unorthodox use of literary sources, but also a questioning of the way in which both the Commedia and the book of Joshua pres-ent the figure of Rahab. By studying the parallels that Carpentier establishes between Rahab and la Malinche, the paper contributes to discussions about history, literature, and contemporary critical thought. La obra teatral La aprendiz de bruja caracteriza a su protagonista, la Malinche, sirviéndose de la historia bíblica poco conocida de Rajab en la conquista de Jericó. Al estudiar a Rajab en este contexto, en apariencia inusitado, propongo una nueva filiación dantesca en Carpentier y la articulo según los modos de reescritura y el diseño argumental de la obra. Éstos no sólo suponen un empleo heterodoxo de los modelos, sino que además cuestionan cómo la Commedia y el libro de Josué representan a Rajab. Así, la relectura del coherente paralelismo que Carpentier instituye entre Rajab y la Malinche aporta interpretaciones vigentes en discusiones sobre historia, literatura y el pensamiento crítico contemporáneo. El Colegio de México 2021-10-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Double blind peer reviewed article Artículo evaluado por pares doble ciego application/pdf text/xml text/xml https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3788 10.24201/nrfh.v70i1.3788 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 70 No. 1 (2022): Enero-Junio; 207-242 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 70 Núm. 1 (2022): Enero-Junio; 207-242 2448-6558 0185-0121 spa https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3788/4084 https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3788/4110 https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3788/4111 Derechos de autor 2021 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) |
| spellingShingle | Bible Divine Comedy rewriting heterodoxy colonial literature Biblia Divina comedia reescritura heterodoxia literatura colonial Crespo-Jaramillo, Esteban Carpentier bíblico y dantesco: la Malinche y Rajab en La aprendiz de bruja. |
| title | Carpentier bíblico y dantesco: la Malinche y Rajab en La aprendiz de bruja. |
| title_alt | A biblical and dantean Carpentier: la Malinche and Rahab in La aprendiz de bruja. |
| title_full | Carpentier bíblico y dantesco: la Malinche y Rajab en La aprendiz de bruja. |
| title_fullStr | Carpentier bíblico y dantesco: la Malinche y Rajab en La aprendiz de bruja. |
| title_full_unstemmed | Carpentier bíblico y dantesco: la Malinche y Rajab en La aprendiz de bruja. |
| title_short | Carpentier bíblico y dantesco: la Malinche y Rajab en La aprendiz de bruja. |
| title_sort | carpentier biblico y dantesco la malinche y rajab en la aprendiz de bruja |
| topic | Bible Divine Comedy rewriting heterodoxy colonial literature Biblia Divina comedia reescritura heterodoxia literatura colonial |
| topic_facet | Bible Divine Comedy rewriting heterodoxy colonial literature Biblia Divina comedia reescritura heterodoxia literatura colonial |
| url | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3788 |
| work_keys_str_mv | AT crespojaramilloesteban abiblicalanddanteancarpentierlamalincheandrahabinlaaprendizdebruja AT crespojaramilloesteban carpentierbiblicoydantescolamalincheyrajabenlaaprendizdebruja AT crespojaramilloesteban biblicalanddanteancarpentierlamalincheandrahabinlaaprendizdebruja |