Los romances «añadidos» del Cancionero de romances: una hipótesis sobre el fragmentismo del romancero viejo
I analyze the patterns of rewriting evident in the different versions of several romances published in the first edition of Martín Nucio’s Cancionero de romances and in the second, of 1550. They are gruoped together under the concept of publishers’ versions (those that are introduced in the same pri...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | español |
| Editor: |
El Colegio de México
2020
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3652 |
| Revista: |
Nueva Revista de Filología Hispánica |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1844254802473648128 |
| author | Higashi, Alejandro |
| author_facet | Higashi, Alejandro |
| author_sort | Higashi, Alejandro |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | I analyze the patterns of rewriting evident in the different versions of several romances published in the first edition of Martín Nucio’s Cancionero de romances and in the second, of 1550. They are gruoped together under the concept of publishers’ versions (those that are introduced in the same printing presses, with the purpose of offering improved texts). Although it is very likely that some of these versions come from a courtly oral substrate, the vast majority are textual modifications made in order to offer more extensive and detailed versions. This phenomenon forces us to rethink the fragmentary nature attributed to the romancero viejo. |
| format | Online |
| id | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-3652 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México CLASE Handbook of Latin American Studies (HLAS) JSTOR Dialnet Sociological Abstracts EBSCO Host HAPI HELA Scopus Ulrich’s International Periodicals Directory CIRC Google Scholar Historical Abstracts MLA Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche Emerging Sources Citation Index de Web of Science ERIH PLUS IBZ Journal Scholar Metrics (EC3 Research Group: Evaluación de la Ciencia y la Comunicación Científica. Universidad de Granada) Periodicals Index Online America History and Life Article First CARHUS Plus de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) CiteFactor Directory Indexing of International Research Journals Historical Abstracts. Part B. Twentieth Century Abstracts Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) Open access digital library. Colorado Alliance of Research Libraries Sherpa/Romeo Compludoc Fondo Aleph. Biblioteca Virtual de Ciencias Sociales L'Année philologique LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 LingOA Linguistic Bibliography REBIUN Revista de Filología Española (Bibliografía) |
| journal | Nueva Revista de Filología Hispánica |
| language | spa |
| publishDate | 2020 |
| publisher | El Colegio de México |
| record_format | ojs |
| data_source_entry/ISSN | Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 68 No. 2 (2020): July-December; 605-640 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 68 Núm. 2 (2020): Julio-Diciembre; 605-640 2448-6558 0185-0121 |
| spelling | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-36522023-03-06T22:59:31Z Los romances «añadidos» del Cancionero de romances: una hipótesis sobre el fragmentismo del romancero viejo Higashi, Alejandro romancero prints of the Sixteenth Century Martin Nucio versión rewrite romancero impresos del siglo XVI Martín Nucio versión reescritura I analyze the patterns of rewriting evident in the different versions of several romances published in the first edition of Martín Nucio’s Cancionero de romances and in the second, of 1550. They are gruoped together under the concept of publishers’ versions (those that are introduced in the same printing presses, with the purpose of offering improved texts). Although it is very likely that some of these versions come from a courtly oral substrate, the vast majority are textual modifications made in order to offer more extensive and detailed versions. This phenomenon forces us to rethink the fragmentary nature attributed to the romancero viejo. Analizo los patrones de reescritura entre las versiones de varios romances publicadas en la primera edición del Cancionero de romances de Martín Nucio y la segunda, de 1550, bajo el concepto de versiones editoriales (aquellas que se construyen dentro de las mismas imprentas con el propósito de ofrecer textos mejorados). Aunque es muy probable que algunas de estas versiones procedan de un sustrato oral cortesano, en su gran mayoría se trata de arreglos textuales para proponer versiones más extensas y detalladas, fenómeno que obliga a repensar la naturaleza fragmentaria atribuida al romancero viejo. El Colegio de México 2020-07-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Double blind peer reviewed article Artículo evaluado por pares doble ciego application/xml application/xml application/pdf https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3652 10.24201/nrfh.v68i2.3652 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 68 No. 2 (2020): July-December; 605-640 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 68 Núm. 2 (2020): Julio-Diciembre; 605-640 2448-6558 0185-0121 spa https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3652/3895 https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3652/3896 https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3652/3933 |
| spellingShingle | romancero prints of the Sixteenth Century Martin Nucio versión rewrite romancero impresos del siglo XVI Martín Nucio versión reescritura Higashi, Alejandro Los romances «añadidos» del Cancionero de romances: una hipótesis sobre el fragmentismo del romancero viejo |
| title | Los romances «añadidos» del Cancionero de romances: una hipótesis sobre el fragmentismo del romancero viejo |
| title_full | Los romances «añadidos» del Cancionero de romances: una hipótesis sobre el fragmentismo del romancero viejo |
| title_fullStr | Los romances «añadidos» del Cancionero de romances: una hipótesis sobre el fragmentismo del romancero viejo |
| title_full_unstemmed | Los romances «añadidos» del Cancionero de romances: una hipótesis sobre el fragmentismo del romancero viejo |
| title_short | Los romances «añadidos» del Cancionero de romances: una hipótesis sobre el fragmentismo del romancero viejo |
| title_sort | los romances anadidos del cancionero de romances una hipotesis sobre el fragmentismo del romancero viejo |
| topic | romancero prints of the Sixteenth Century Martin Nucio versión rewrite romancero impresos del siglo XVI Martín Nucio versión reescritura |
| topic_facet | romancero prints of the Sixteenth Century Martin Nucio versión rewrite romancero impresos del siglo XVI Martín Nucio versión reescritura |
| url | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3652 |
| work_keys_str_mv | AT higashialejandro losromancesanadidosdelcancioneroderomancesunahipotesissobreelfragmentismodelromanceroviejo |