Sobre el venezolanismo arrochelado

The present note reflects on the term arrochelado, contributing informationor details about its origin and, in particular, about the dating of its differentmeanings. The different sense that the term has acquired over time will be presented as well as the diatopic extension of the word. In order to...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Obediente Sosa, Enrique
Format:	Online
Language:	Spanish
Editor:	El Colegio de México 2019
Subjects:	documentación colonial. venezolanismos lexicografía colonial documentation rochela arrochelado venezuelanisms lexicography
Online Access:	https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3530
Journal:	Nueva Revista de Filología Hispánica

Similar articles

Lexicografía académica y lexicografía didáctica: ¿relaciones excluyentes o conceptos complementarios?
by: Hernández, Humberto
Editor: (2015)

Crónica de la población de Ávila. Ed. crít., introd. y notas de Manuel Abeledo. Seminario de Edición y Crítica Textual "Germán Orduña", Buenos Aires, 2012; liv + 116 pp.
by: Higashi, Alejandro
Editor: (2014)

Diccionario de venezolanismos. T. 1: A-I; t. 2: J-P; t. 3: Q-Z. Dir. y est. prel. de M. Josefina Tejera. Universidad Central de Venezuela, Caracas, 1993; xxix + 549 pp.; 575 pp.; 466 pp.
by: Lara, Luis Fernando
Editor: (1995)

Apuntes sobre el léxico de un inventario decimonónico de la Real Maestranza de Caballería de Ronda
by: Torres Martínez, Marta
Editor: (2019)

El parangón de la belleza femenina con el reino animal en la poesía árabe clásica
by: Salman Alqahtani, Ahmad
Editor: (2023)

El tratamiento de los occitanismos en los diccionarios del español
by: García Aranda, M. Ángeles
Editor: (2013)

El diccionario más importante de la RAE no está impreso
by: Carriscondo Esquivel, Francisco M., et al.
Editor: (2019)

“De nuevo sobre artículo + posesivo + sustantivo. Textos vizcaínos de los siglos XV-XVIII
by: Gómez Seibane, Sara
Editor: (2010)

Determinación del concepto de mexicanismo y su identificación en los diccionarios académicos
by: Fernández Gordillo, Luz
Editor: (2009)

Los japonesismos religioso-filosóficos en el español actual
by: Fernández Mata, Rafael
Editor: (2019)

El futuro de subjuntivo en el español centroamericano del siglo XVIII: vitalidad, empleo e indicios de decadencia
by: Ramírez Luengo, José Luis
Editor: (2008)

Margarita Freixas Alás, Planta y método del “Diccionario de Autoridades”. Orígenes de la técnica lexicográfica de la Real Academia Española (1713-1731). Universidade da Coruña, Coruña, 2010; 504 pp., figuras y tablas. (Anexos de la Revista de Lexicografía, 14).
by: Pacheco Ávila, C. Lucero
Editor: (2012)

Léxico novohispano en el Vocabulario de Antonio de Alcedo
by: Kamenetskaia, Sofía
Editor: (2018)

Hacia una tipología de las tradiciones verbales populares
by: Lara, Luis Fernando
Editor: (2012)

Actitudes lingüísticas en el Vocabulario de mejicanismos de Joaquín García Icazbalceta (1899)
by: Buzek, Ivo
Editor: (2020)

Los errores de la nueva edición de Voces andaluzas… (1920), de Miguel de Toro y Gisbert
by: Carriscondo Esquivel, Francisco M.
Editor: (2009)

Para la historia de "camiseta", un americanismo inadvertido
by: Hernández, Esther
Editor: (2011)

Las huellas de la colonización y el deber de la memoria: apuntes desde el cine documental surcoreano
by: Álvarez, María del Pilar
Editor: (2013)

Entre la visa y la vida. Prácticas cotidianas y convivencia venezolano-chilena en un barrio céntrico de Santiago de Chile: ¿nuevas formas ciudadanas desde el territorio local? (2021-2024)
by: Gissi B., Nicolás, et al.
Editor: (2025)

Vulnerabilidad y agencias de migrantes venezolanas en Bogotá en tiempos de pandemia
by: Bonilla Valencia, Solange
Editor: (2023)

Michael Toxites y los vocabularios plurilingües de Onomastica (1574)
by: Núñez, Luis Pablo
Editor: (2018)

La formación léxica regional hispanoamericana
by: Morínigo, Marcos A.
Editor: (1953)

Una base semántica para la lexicografía: la conceptualización del signo lingüístico
by: Lara, Luis Fernando
Editor: (1977)

La homonimia en la lexicografía española
by: Clavería Nadal, Gloria, et al.
Editor: (2001)

Por una redefinición de la lexicografía hispánica
by: Lara, Luis Fernando
Editor: (1996)

El léxico de los "yerbateros"
by: Vidal de Battini, Berta Elena
Editor: (1953)

Todo ocurrió un solo día
by: Herrera, Juan Manuel
Editor: (2025)

Las visiones imperiales de la época colonial - 1500-1811 - La historia como conquista, como misión providencial y como inventario de la patria criolla
by: Florescano, Enrique
Editor: (1977)

"El primer Nebrija indiano". Apuntes sobre una nueva edición del "Vocabulario" de Alonso de Molina
by: Smith Stark, Thomas C.
Editor: (2002)

Andrés Acosta Félix, Lexicografía del español de Sonora. Universidad de Sonora, Hermosillo, 2009.
by: Bogard, Sergio
Editor: (2010)

Luis Fernando Lara, Teoría del diccionario monolingüe. El Colegio de México, México, 1997; 273 pp. (Estudios de lingüística y literatura, 33).
by: Pereda, Carlos
Editor: (1997)

M. Neus Vila, M. Ángeles Calero, Rosa M. Mateu, Montse Casanovas, y José Luis Orduña (eds.). Así son los diccionarios. Lleida : Universitat, 1999
by: Fernández Gordillo, Luz
Editor: (2001)

Léxico de los chicleros en Chetumal
by: Pérez Aguilar, Raúl Arístides
Editor: (2002)

Documents from Islamic Chanceries. First Series (Oriental Studies III). Ed. S. M. Stern. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1965. 254 pp.
by: Kenny, L. M.
Editor: (1968)

Research notes and Documents collected by the late Prodyot Mukherjee, compiled by Arun Ghosh with editorial assistance from Sobhanlal Dutta Gupta, Indrani Ray, Occasional Paper No. 13, Centre for Studies in Social Sciences, Calcutta, 1977.
by: Agüero, Celma
Editor: (1978)

Sobre Horst Pietschmann, Acomodos políticos, mentalidades y vías de cambio. México en el marco de la monarquía hispana
by: Bautista y Lugo, Gibrán
Editor: (2020)

Stefan Szolc-Rogoziński: un viajero polaco en el golfo de Guinea
by: Tofiño Quesada, Iñaki
Editor: (2020)

El "Vocabulario andaluz" (1951), fuente de los andalucismos del DRAE (1970)
by: Carriscondo Esquivel, Francisco M.
Editor: (2004)

Sobre Yanna Yannakakis, El arte de estar en medio. Intermediarios indígenas, identidad india y régimen local en la Oaxaca colonial
by: Arrioja Díaz Viruell, Luis Alberto
Editor: (2013)

Sobre Guy Stresser Péan, Los lienzos de Acaxochitlán (Hidalgo) y su importancia en la historia del poblamiento de la Sierra Norte de Puebla y zonas vecinas
by: López Austin, Alfredo
Editor: (2000)