"Ahorita": lexicalización y cambio lingüístico en la comunidad de habla caraqueña
Reception: October 25, 2016Accepted: June 27, 2016.This paper examines occurrences of ahorita and the temporary values attached to the use of the diminutive in the Spanish spoken in Caracas. The adverb ahora is described and the concept of lexicalization is analysed as an example of linguistic chang...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | espanhol |
| Editor: |
El Colegio de México
2017
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2828 |
| Recursos: |
Nueva Revista de Filología Hispánica |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1853487761460297728 |
| author | Malaver, Irania |
| author_facet | Malaver, Irania |
| author_sort | Malaver, Irania |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | Reception: October 25, 2016Accepted: June 27, 2016.This paper examines occurrences of ahorita and the temporary values attached to the use of the diminutive in the Spanish spoken in Caracas. The adverb ahora is described and the concept of lexicalization is analysed as an example of linguistic change. The different meanings of the diminutive given in academic dictionaries and in nineteenth and twentieth century dictionaries of Americanisms are examined as a way to trace the semantic changes the diminutive has undergone over the years. Diachronic and contemporary data are cited from several American sociolinguistic corpora. The Caracas data confirm that ahorita is used very frequently and is in the process of lexicalization. |
| format | Online |
| id | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-2828 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México CLASE Handbook of Latin American Studies (HLAS) JSTOR Dialnet Sociological Abstracts EBSCO Host HAPI HELA Scopus Ulrich’s International Periodicals Directory CIRC Google Scholar Historical Abstracts MLA Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche Emerging Sources Citation Index de Web of Science ERIH PLUS IBZ Journal Scholar Metrics (EC3 Research Group: Evaluación de la Ciencia y la Comunicación Científica. Universidad de Granada) Periodicals Index Online America History and Life Article First CARHUS Plus de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) CiteFactor Directory Indexing of International Research Journals Historical Abstracts. Part B. Twentieth Century Abstracts Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) Open access digital library. Colorado Alliance of Research Libraries Sherpa/Romeo Compludoc Fondo Aleph. Biblioteca Virtual de Ciencias Sociales L'Année philologique LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 LingOA Linguistic Bibliography REBIUN Revista de Filología Española (Bibliografía) |
| journal | Nueva Revista de Filología Hispánica |
| language | spa |
| publishDate | 2017 |
| publisher | El Colegio de México |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2017 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) |
| data_source_entry/ISSN | Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 65 No. 1 (2017); 27-57 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 65 Núm. 1 (2017); 27-57 2448-6558 0185-0121 |
| spelling | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-28282023-03-03T22:31:38Z "Ahorita: lexicalization and linguistic change in the spanish spoken in Caracas" "Ahorita": lexicalización y cambio lingüístico en la comunidad de habla caraqueña Malaver, Irania diminutive ahorita lexicalization Caracas speaking community Preseea diminutivo ahorita lexicalización comunidad de habla caraqueña Preseea Reception: October 25, 2016Accepted: June 27, 2016.This paper examines occurrences of ahorita and the temporary values attached to the use of the diminutive in the Spanish spoken in Caracas. The adverb ahora is described and the concept of lexicalization is analysed as an example of linguistic change. The different meanings of the diminutive given in academic dictionaries and in nineteenth and twentieth century dictionaries of Americanisms are examined as a way to trace the semantic changes the diminutive has undergone over the years. Diachronic and contemporary data are cited from several American sociolinguistic corpora. The Caracas data confirm that ahorita is used very frequently and is in the process of lexicalization. Recepción: 25 de octubre de 2015.Aceptación: 27 junio de 2016.Se examinan las ocurrencias de ahorita y los valores temporales con los que es empleado el diminutivo en el habla de Caracas. Además de describir el adverbio ahora, se discute el concepto de lexicalización con el fin de analizar ahorita como un caso de cambio lingüístico. Se examinan las acepciones del diminutivo en los diccionarios académicos y de americanismos de los siglos xix y xx para comprobar los cambios semánticos que ha experimentado el diminutivo y se ofrecen datos diacrónicos y contemporáneos de distintos corpus sociolingüísticos americanos. Los datos caraqueños confirman que ahorita posee frecuencias de uso muy altas y que se halla en un estado parcial de lexicalización. El Colegio de México 2017-01-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Double blind peer reviewed article Artículo evaluado por pares doble ciego application/pdf application/xml application/xml https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2828 10.24201/nrfh.v65i1.2828 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 65 No. 1 (2017); 27-57 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 65 Núm. 1 (2017); 27-57 2448-6558 0185-0121 spa https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2828/pdf https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2828/3153 https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2828/3729 Derechos de autor 2017 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) |
| spellingShingle | diminutive ahorita lexicalization Caracas speaking community Preseea diminutivo ahorita lexicalización comunidad de habla caraqueña Preseea Malaver, Irania "Ahorita": lexicalización y cambio lingüístico en la comunidad de habla caraqueña |
| title | "Ahorita": lexicalización y cambio lingüístico en la comunidad de habla caraqueña |
| title_alt | "Ahorita: lexicalization and linguistic change in the spanish spoken in Caracas" |
| title_full | "Ahorita": lexicalización y cambio lingüístico en la comunidad de habla caraqueña |
| title_fullStr | "Ahorita": lexicalización y cambio lingüístico en la comunidad de habla caraqueña |
| title_full_unstemmed | "Ahorita": lexicalización y cambio lingüístico en la comunidad de habla caraqueña |
| title_short | "Ahorita": lexicalización y cambio lingüístico en la comunidad de habla caraqueña |
| title_sort | ahorita lexicalizacion y cambio linguistico en la comunidad de habla caraquena |
| topic | diminutive ahorita lexicalization Caracas speaking community Preseea diminutivo ahorita lexicalización comunidad de habla caraqueña Preseea |
| topic_facet | diminutive ahorita lexicalization Caracas speaking community Preseea diminutivo ahorita lexicalización comunidad de habla caraqueña Preseea |
| url | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2828 |
| work_keys_str_mv | AT malaverirania ahoritalexicalizationandlinguisticchangeinthespanishspokenincaracas AT malaverirania ahoritalexicalizacionycambiolinguisticoenlacomunidaddehablacaraquena |