Coincidencias léxicas entre el español de Canarias y el de la península de Yucatán
Fecha de recepción: 23 de noviembre de 2015.Fecha de aceptación: 22 de abril de 2016. An analysis is made of several words taken from the Tesoro lexicográfico del español de Canarias by Corbella, Corrales and Álvarez, and from the Diccionario del español yucateco by Güemez, that appear to be usual f...
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Langue: | espagnol |
| Éditeur: |
El Colegio de México
2016
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2571 |
| Institution: |
Nueva Revista de Filología Hispánica |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1844254685840539648 |
| author | Pérez Aguilar, Raúl Arístides |
| author_facet | Pérez Aguilar, Raúl Arístides |
| author_sort | Pérez Aguilar, Raúl Arístides |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | Fecha de recepción: 23 de noviembre de 2015.Fecha de aceptación: 22 de abril de 2016. An analysis is made of several words taken from the Tesoro lexicográfico del español de Canarias by Corbella, Corrales and Álvarez, and from the Diccionario del español yucateco by Güemez, that appear to be usual forms of expression in both the canary Islands and the Yucatecan Peninsula. An attempt is made to detect semantic coincidences between words. These coincidences are then commented in the light of results of a series of surveys carried out in Merida, Chetumal and Campeche in 2015. reference is also made to other works in an effort to establish their geolectal distribution in the region. |
| format | Online |
| id | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-2571 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México CLASE Handbook of Latin American Studies (HLAS) JSTOR Dialnet Sociological Abstracts EBSCO Host HAPI HELA Scopus Ulrich’s International Periodicals Directory CIRC Google Scholar Historical Abstracts MLA Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche Emerging Sources Citation Index de Web of Science ERIH PLUS IBZ Journal Scholar Metrics (EC3 Research Group: Evaluación de la Ciencia y la Comunicación Científica. Universidad de Granada) Periodicals Index Online America History and Life Article First CARHUS Plus de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) CiteFactor Directory Indexing of International Research Journals Historical Abstracts. Part B. Twentieth Century Abstracts Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) Open access digital library. Colorado Alliance of Research Libraries Sherpa/Romeo Compludoc Fondo Aleph. Biblioteca Virtual de Ciencias Sociales L'Année philologique LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 LingOA Linguistic Bibliography REBIUN Revista de Filología Española (Bibliografía) |
| journal | Nueva Revista de Filología Hispánica |
| language | spa |
| publishDate | 2016 |
| publisher | El Colegio de México |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2017 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) |
| data_source_entry/ISSN | Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 64 No. 2 (2016); 403-428 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 64 Núm. 2 (2016); 403-428 2448-6558 0185-0121 |
| spelling | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-25712023-03-03T22:32:09Z “coincidencias léxicas entre el español de canarias y el de la península de Yucatán” Coincidencias léxicas entre el español de Canarias y el de la península de Yucatán Pérez Aguilar, Raúl Arístides lexicon Yucatan canary Islands americanism migration léxico Yucatán Islas canarias americanismo migración Fecha de recepción: 23 de noviembre de 2015.Fecha de aceptación: 22 de abril de 2016. An analysis is made of several words taken from the Tesoro lexicográfico del español de Canarias by Corbella, Corrales and Álvarez, and from the Diccionario del español yucateco by Güemez, that appear to be usual forms of expression in both the canary Islands and the Yucatecan Peninsula. An attempt is made to detect semantic coincidences between words. These coincidences are then commented in the light of results of a series of surveys carried out in Merida, Chetumal and Campeche in 2015. reference is also made to other works in an effort to establish their geolectal distribution in the region. Fecha de recepción: 23 de noviembre de 2015.Fecha de aceptación: 22 de abril de 2016. Se analizan varias voces que, provenientes del Tesoro lexicográfico del español de Canarias de Corbella, Corrales y Álvarez, y del Diccionario del español yucateco de Güémez, aparecen como formas usuales tanto en las Islas canarias como en la península yucateca. en dicho análisis, se buscan coincidencias semánticas entre las palabras y se comentan, por un lado, atendiendo a los resultados de una serie de encuestas aplicadas en Mérida, Chetumal y Campeche en 2015 y, por otro, haciendo referencia a otras obras para proporcionar su distribución geolectal en la región. El Colegio de México 2016-07-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Double blind peer reviewed article Artículo evaluado por pares doble ciego application/pdf application/xml application/xml https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2571 10.24201/nrfh.v64i2.2571 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 64 No. 2 (2016); 403-428 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 64 Núm. 2 (2016); 403-428 2448-6558 0185-0121 spa https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2571/2549 https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2571/2961 https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2571/3748 Derechos de autor 2017 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) |
| spellingShingle | lexicon Yucatan canary Islands americanism migration léxico Yucatán Islas canarias americanismo migración Pérez Aguilar, Raúl Arístides Coincidencias léxicas entre el español de Canarias y el de la península de Yucatán |
| title | Coincidencias léxicas entre el español de Canarias y el de la península de Yucatán |
| title_alt | “coincidencias léxicas entre el español de canarias y el de la península de Yucatán” |
| title_full | Coincidencias léxicas entre el español de Canarias y el de la península de Yucatán |
| title_fullStr | Coincidencias léxicas entre el español de Canarias y el de la península de Yucatán |
| title_full_unstemmed | Coincidencias léxicas entre el español de Canarias y el de la península de Yucatán |
| title_short | Coincidencias léxicas entre el español de Canarias y el de la península de Yucatán |
| title_sort | coincidencias lexicas entre el espanol de canarias y el de la peninsula de yucatan |
| topic | lexicon Yucatan canary Islands americanism migration léxico Yucatán Islas canarias americanismo migración |
| topic_facet | lexicon Yucatan canary Islands americanism migration léxico Yucatán Islas canarias americanismo migración |
| url | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2571 |
| work_keys_str_mv | AT perezaguilarraularistides coincidenciaslexicasentreelespanoldecanariasyeldelapeninsuladeyucatan |