"Doloración de vos como clausura": expresión del dolor y reescritura sanjuanista en "Carta abierta", de Juan Gelman
El poeta argentino Juan Gelman publicó en 1980 un poemario estremecedor dedicado a su hijo "desaparecido" en 1976, durante la dictadura militar: Carta abierta. En este libro, el poeta hace resonar ecos del Cántico espiritual de san Juan de la Cruz, como si su duelo encontrara, en la descri...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | espanhol |
| Editor: |
El Colegio de México
2006
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2496 |
| Recursos: |
Nueva Revista de Filología Hispánica |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1844254676434812928 |
| author | Fabry, Geneviève |
| author_facet | Fabry, Geneviève |
| author_sort | Fabry, Geneviève |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | El poeta argentino Juan Gelman publicó en 1980 un poemario estremecedor dedicado a su hijo "desaparecido" en 1976, durante la dictadura militar: Carta abierta. En este libro, el poeta hace resonar ecos del Cántico espiritual de san Juan de la Cruz, como si su duelo encontrara, en la descripción de los tormentos de la noche mística, un lenguaje adecuado para expresar sus propios sufrimientos. Mientras que el trabajo explícitamente intertextual de los poemarios ulteriores (Citas y Comentarios de 1982, sobre todo) ya sido estudiado; la crítica no ha reparado hasta la fecha -que sepamos- en el trabajo intertextual implícito realizado por Gelman en Carta abierta. Sin embargo, el cotejo minucioso de ambos textos permite aislar un corpus de siete poemas (del XII al XIX) que de manera a la vez lineal y textual reescribe fragmentos correspondientes del Cántico y, sobre todo, de su comentario en prosa (estrofas 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12). |
| format | Online |
| id | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-2496 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México CLASE Handbook of Latin American Studies (HLAS) JSTOR Dialnet Sociological Abstracts EBSCO Host HAPI HELA Scopus Ulrich’s International Periodicals Directory CIRC Google Scholar Historical Abstracts MLA Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche Emerging Sources Citation Index de Web of Science ERIH PLUS IBZ Journal Scholar Metrics (EC3 Research Group: Evaluación de la Ciencia y la Comunicación Científica. Universidad de Granada) Periodicals Index Online America History and Life Article First CARHUS Plus de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) CiteFactor Directory Indexing of International Research Journals Historical Abstracts. Part B. Twentieth Century Abstracts Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) Open access digital library. Colorado Alliance of Research Libraries Sherpa/Romeo Compludoc Fondo Aleph. Biblioteca Virtual de Ciencias Sociales L'Année philologique LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 LingOA Linguistic Bibliography REBIUN Revista de Filología Española (Bibliografía) |
| journal | Nueva Revista de Filología Hispánica |
| language | spa |
| publishDate | 2006 |
| publisher | El Colegio de México |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2017 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) |
| data_source_entry/ISSN | Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 54 No. 2 (2006); 591-607 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 54 Núm. 2 (2006); 591-607 2448-6558 0185-0121 |
| spelling | oai:oai.nrfh.colmex.mx:article-24962020-06-30T12:51:02Z "Doloración de vos como clausura": expresión del dolor y reescritura sanjuanista en "Carta abierta", de Juan Gelman Fabry, Geneviève Juan Gelman mística intertextualidad dolor hijo El poeta argentino Juan Gelman publicó en 1980 un poemario estremecedor dedicado a su hijo "desaparecido" en 1976, durante la dictadura militar: Carta abierta. En este libro, el poeta hace resonar ecos del Cántico espiritual de san Juan de la Cruz, como si su duelo encontrara, en la descripción de los tormentos de la noche mística, un lenguaje adecuado para expresar sus propios sufrimientos. Mientras que el trabajo explícitamente intertextual de los poemarios ulteriores (Citas y Comentarios de 1982, sobre todo) ya sido estudiado; la crítica no ha reparado hasta la fecha -que sepamos- en el trabajo intertextual implícito realizado por Gelman en Carta abierta. Sin embargo, el cotejo minucioso de ambos textos permite aislar un corpus de siete poemas (del XII al XIX) que de manera a la vez lineal y textual reescribe fragmentos correspondientes del Cántico y, sobre todo, de su comentario en prosa (estrofas 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12). El Colegio de México 2006-07-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Double blind peer reviewed articles Artículo evaluado por pares doble ciego application/pdf https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2496 10.24201/nrfh.v54i2.2496 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 54 No. 2 (2006); 591-607 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH); Vol. 54 Núm. 2 (2006); 591-607 2448-6558 0185-0121 spa https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2496/2476 Derechos de autor 2017 Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) |
| spellingShingle | Juan Gelman mística intertextualidad dolor hijo Fabry, Geneviève "Doloración de vos como clausura": expresión del dolor y reescritura sanjuanista en "Carta abierta", de Juan Gelman |
| title | "Doloración de vos como clausura": expresión del dolor y reescritura sanjuanista en "Carta abierta", de Juan Gelman |
| title_full | "Doloración de vos como clausura": expresión del dolor y reescritura sanjuanista en "Carta abierta", de Juan Gelman |
| title_fullStr | "Doloración de vos como clausura": expresión del dolor y reescritura sanjuanista en "Carta abierta", de Juan Gelman |
| title_full_unstemmed | "Doloración de vos como clausura": expresión del dolor y reescritura sanjuanista en "Carta abierta", de Juan Gelman |
| title_short | "Doloración de vos como clausura": expresión del dolor y reescritura sanjuanista en "Carta abierta", de Juan Gelman |
| title_sort | doloracion de vos como clausura expresion del dolor y reescritura sanjuanista en carta abierta de juan gelman |
| topic | Juan Gelman mística intertextualidad dolor hijo |
| topic_facet | Juan Gelman mística intertextualidad dolor hijo |
| url | https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2496 |
| work_keys_str_mv | AT fabrygenevieve doloraciondevoscomoclausuraexpresiondeldoloryreescriturasanjuanistaencartaabiertadejuangelman |