Celestina. An annotated edition of the first Dutch translation (Antwerp,1550).Ed de Lieve Behiels y Kathleen V. Kish. Leuven University Press, Leuven, 2005 (Avisos de Flandes, Fuentes,1) Pornoboscodidascalus Latinus (1624). Kaspar Barth´s Neo-latin translation of Celestina. A critical ed. with introd., trs. and notes by Enrique Fernández.University of North Carolina Press at Chapel Hill, Valencia, 2006 (North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 284).

Se reseña los libros:Celestina. An annotated edition of the first Dutch translation (Antwerp, 1550)Pornoboscodidascalus Latinus (1624). Kaspar Barth´s Neo-latin translation of Celestina.

Detalhes bibliográficos
Autor principal:	Higashi, Alejandro
Formato:	Online
Idioma:	espanhol
Editor:	El Colegio de México 2010
Assuntos:	traducción literaria Celestina reseña
Acesso em linha:	https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2462
Recursos:	Nueva Revista de Filología Hispánica

Artigos relacionados

Laura J. Gorfkle, Discovering the comic in "Don Quijote". The University of North Carolina, Chapel Hill, 1993; 227 pp. (North Carolina Studies in the Romance Languages and Literature, 243).
Por: Linares González, Gabriel Enrique
Editor: (1997)

Studies in Philology, The University of North Carolina Press, Chapel Hill, N. C., 1947.
Por: Boyd-Bowman, Peter
Editor: (2017)

Wolfgang Franke, China and the West. Translated by R. A. Wilson. University of South Carolina Press, 1967, VII + 165 pp.
Por: Martínez Legorreta, Omar
Editor: (2006)

Enrique Baloyra. El Salvador in transition. Chapel Hill, The University of North Carolina Press. 1982. xviii, 236 p.
Por: Hernández, José Antonio
Editor: (1985)

María Soledad Fernández Utrera, Visiones de estereoscopio. Paradigma de hibridación en el arte y la narrativa de la vanguardia española. University of North Carolina Press, Chapell Hill, 2001; 230 pp. (North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 272).
Por: Núñez, César Andrés
Editor: (2003)

Gustavo Lagos. Industrial Stratificatin and Under-developed Countries. Chapel Hill, N. C. : University of North Carolina Press, 1963. 302 p.
Por: Pellicer de Brody, Olga
Editor: (1963)

Kenneth R. Scholberg, Pierre Bayle and Spain. The University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1958; 40 pp. (Studies in the Romance Languages and Literatures, 30).
Por: Alatorre, Antonio
Editor: (1959)

Hubert M. Blalock Jr. Causal inferences in non-experimental research. Chapel Hill, [N. C.] : The University of North Carolina Press, 1964. ix, 200 p.
Por: Reyna, José Luis
Editor: (1969)

Frank M. Duffey, The early "cuadro de costumbres" in Colombia. The University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1956; xiii + 116 pp. (Studies in the Romance Languages and Literatures, 26).
Por: Mejía Sánchez, Ernesto
Editor: (1958)

María Eugenia March, Forma e idea de los "Esperpentos'' de Valle Inclán. The University of North Carolina Press, 1969; 173 pp. (Estudios de Hf, 10).
Por: Davis, Lisa E.
Editor: (1972)

Anders S. Lunde. Research topics for the measurement of population change : a catalogue of study protocols. Chapel Hill, [N.C.] : Laboratories for Population Statistics, The University of North Carolina, 1974. 64 p.
Por: Peña, Raúl de la
Editor: (1974)

El mundo de "La Celestina"
Por: Gimeno Casalduero, Joaquín
Editor: (1992)

Richard E. Bilsborrow. The preparation of an inventory of demographic data for social and economic planning. Chapel Hill, [N. C.] : Laboratories for Population Statistics, The University of North Carolina at Chapel Hill, 1974. 39 p.
Por: Peña, Raúl de la
Editor: (1974)

Los problemas de "La segunda Celestina"
Por: Sabat de Rivers, Georgina
Editor: (1992)

Imágenes y anagnórisis en "La Celestina"
Por: Galván, Luis
Editor: (2005)

Diálogo y estilo en la "Celestina"
Por: Gilman, Stephen
Editor: (1953)

La originalidad artística de "La Celestina"
Por: Bataillon, Marcel
Editor: (1964)

"Celestina", auto I: "Minerua con el can"
Por: Green, Otis H.
Editor: (1953)

Ars memorativa, abejas y miel en La Celestina
Por: Vázquez Cruz, Adam Alberto
Editor: (2018)

Tommie Sue Montgomery. Revolution in El Salvador : origins and evolution. Boulder : Westview Press. 1982. xvi, 252 p. Enrique A. Baloyra. El Salvador in transition. Chapel Hill, The University or North Carolina Press. 1982, xviii, 236 p.
Por: Sepúlveda Chavarría, Manuel
Editor: (1984)

Sobre Susan Bassnett, Reflexiones sobre traducción [Reflections on Translation]
Por: Murgia, Mario
Editor: (2021)

El natural de la raposa: un proverbio estratétigo de "La Celestina"
Por: Shipley, George A.
Editor: (1974)

Efraín Kristal, Invisible work. Borges and translation. Vanderbilt University Press, Nashville, 2002.
Por: Cajero, Antonio
Editor: (2005)

The Asian Writers' Translation Bureau (ed.), Asian Literature, Seul, Corea, 1975, 289 pp.
Por: M., O.
Editor: (1975)

The Confessions of Lady Nijō. Translated from the Japanese by Karen Brazell. Anchor Books edition, 1973.
Por: Medero, Marinés
Editor: (1975)

Documents of the National Struggle in Oman and the Arabian Gult. Translated and published by Gulf Committee, London, 1974.
Por: A., C.
Editor: (1978)

Una huella de la liturgia 'mozárabe' en el auto I de "La Celestina"
Por: Vermeylen, Alphonse
Editor: (1983)

Stephen Gilman, The art of "La Celestina". The University of Wisconsin Press, Madison, 1956; ix + 261 pp.
Por: Bataillon, Marcel
Editor: (1957)

Sobre David J. Weber, The Spanish Frontier in North America
Por: Vázquez, Josefina Zoraida
Editor: (1995)

Murasaki Shikibu, The Tale of Genji. Translated by Edward G. Seidensticker. Alfred A. Knopf, New York, 1977.
Por: Medero, Marinés
Editor: (1978)

Sobre David Hook y Graciela Iglesias-Rogers, Translations in Times of Disruption. An Interdisciplinary Study in Transnational Contexts
Por: Portillo Valdés, José María
Editor: (2020)

Earl Miner, Japanese Poetic Diaries. Selected and Translated, with an Introduction. University of California Press, Berkeley, 1969. 211 pp.
Por: Fierro, Carmen
Editor: (1969)

Folklore y pedagogía. Carolina Poncet, José María Chacón, Ramón Menéndez Pidal y el romancero cubano
Por: Ortiz García, Carmen
Editor: (2022)

J. S. Cramer. Empirical econometrica[s]. Amsterdam, North-Holland, 1969. 277 p.
Por: García Rocha, Adalberto
Editor: (1970)

Un motivo literario a la luz de La Celestina: de los libros de caballerías al teatro áureo
Por: Martín Romero, José Julio
Editor: (2019)

Clara Louisa Penney, The book called "Celestina" in the Library of The Hispanic Society of America. New York, 1954; viii + 157 pp., ilustr.
Por: Serís, Homero
Editor: (2007)

Jayawickrama, N. A., The Chronicle of the Thūpa and the Thūpavamsa. Being a Translation and Edition of Vācissarathera's Thūpavamsa. Luzac & Company Ltd., Londres, 1971.
Por: G. S., S.
Editor: (1973)

Héctor Correa (comp.), Analytical Models in Educational Planning and Administration, Amsterdam, North Holland, 1975
Por: Serra Puche, Jaime
Editor: (1979)

James Kritzeck, Anthology of Islamic Literature. Selected and Translated with an Introduction and a Bibliography. The New American Library, Nueva York, 1966. 352 pp.
Por: Rosario, Agustín del
Editor: (1970)

Dorothy Clotelle Clark, Allegory, Decalogue and deadly sins in "La Celestina". University of California Press, Berkeley and Los Angeles, 1968; 136 pp. (UCPMP, 91).
Por: Kersten, Raquel
Editor: (1972)