Efraín Kristal, Invisible work. Borges and translation. Vanderbilt University Press, Nashville, 2002.

Se reseñó el libro: Invisible work. Borges and translation.

Detalhes bibliográficos
Autor principal:	Cajero, Antonio
Formato:	Online
Idioma:	espanhol
Editor:	El Colegio de México 2005
Assuntos:	Historia y crítica Traducciones Traducción e interpretación Crítica e interpretación 1899-1986 Jorge Luis Borges Reseñas 1959- Efraín Kristal
Acesso em linha:	https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2275
Recursos:	Nueva Revista de Filología Hispánica

Artigos relacionados

Borges, la octava noche
Por: Prats Sariol, José
Editor: (1991)

Borges y la narración que se autoanaliza
Por: Barrenechea, Ana María
Editor: (1975)

Borges y el civilizado arte de la traducción: una infidelidad creadora y feliz
Por: Olea Franco, Rafael
Editor: (2001)

Rafael Olea Franco (ed.). Borges : desesperaciones aparentes y consuelos secretos. México : El Colegio de México, 1999. 312 p.
Por: Bosteels, Bruno
Editor: (2001)

Robin Lefere, Borges. Entre autorretrato y automitografía. Gredos, Madrid, 2005; (Estudios y Ensayos, 445).
Por: Cajero, Antonio
Editor: (2007)

El "Quijote" según Borges
Por: Rodríguez-Luis, Julio
Editor: (1988)

Rafael Olea Franco, Los dones literarios de Borges. Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt/M., 2006; 184 pp.
Por: Brescia, Pablo
Editor: (2009)

Tommaso Scarano, Varianti a stampa nella poesia del primo Borges. Giardini Editori, Pisa, 1987; 164 pp.
Por: Olea Franco, Rafael
Editor: (1990)

Alberto Julián Pérez, Poética de la prosa de Jorge Luis Borges. Hacia una crítica bakhtiniana de la literatura. Gredos, Madrid, 1986; 302 pp. / Lelia Madrid, Cervantes y Borges: la inversión de los signos. Pliegos, Madrid, 1987; 183 pp.
Por: Bubnova, Tatiana
Editor: (1990)

Nota adicional sobre Borges y el "Quijote"
Por: Rodríguez-Luis, Julio
Editor: (1991)

D. L. Shaw, Borges: "Ficciones". Grant & Cutler-Tamsis Books, London, 1976; 81 pp. (Critical guides to Spanish texts, 14).
Por: Amanátegui, Bárbara
Editor: (1979)

Jorge Luis Borges, Leopoldo Lugones. Edit. Troquel, Buenos Aires, 1955; 99 pp. / Juan Carlos Ghiano, Lugones escritor. Notas para un análisis estilístico. Edit. Raigal, Buenos Aires, 1955; 177 pp.
Por: Phillips, Allen W.
Editor: (1956)

Edna Aizenber, Borges, el tejedor del Aleph y otros ensayos: del hebraísmo al poscolonialismo. Vervuert-Iberoamericana, Frankfurt/M.-Madrid, 1997; 169 pp.
Por: Márquez Aguayo, César Alejandro
Editor: (1998)

Jorge Luis Borges y la ambivalente mitificación de su abuelo paterno
Por: Barrenechea, Ana María
Editor: (1992)

Intertextualidad y sistema en las variantes de Borges
Por: Scarano, Tommaso
Editor: (1993)

Daniel Balderston, Out of context. Historical reference and the representation of reality in Borges. Duke University Press, Durham-London, 1993; 216 pp.
Por: Lira Coronado, Sergio René
Editor: (1996)

Borges y el lenguaje
Por: Barrenechea, Ana María
Editor: (1953)

Los borradores de Pierre Menard
Por: Rodríguez-Luis, Julio
Editor: (1992)

Borges y la transformación de la escritura: “Yo no he vivido, quiero ser otros” de Hušang Golširí
Por: Martínez Milantchi, José Darío
Editor: (2023)

El infinito en la obra de Jorge Luis Borges
Por: Barrenechea, Ana María
Editor: (1956)

Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares, Museo. Textos inéditos. Ed. de Sara Luisa del Carril y Mercedes Rubio de Zocchi. Emecé, Buenos Aires, 2002.
Por: Cajero, Antonio
Editor: (2004)

El pesar de Karṇa (drama en un acto atribuido a Bhāsa)
Por: Figueroa Castro, Óscar
Editor: (2013)

"Luna en el agua" de Kawabata Yasunary
Por: Montes, Oscar
Editor: (1974)

Sobre Hanako de Mori Ogai: Japón en el Atelier de Rodin
Por: Sato, Amalia
Editor: (1994)

Las manos
Por: Xiao, Hong, et al.
Editor: (2010)

Cervantes y la traducción
Por: Moner, Michel
Editor: (1990)

En la gran muralla
Por: Svartzman, Jorge
Editor: (2010)

Los orientales y el hombre
Por: Taboada, Hernán G. H
Editor: (2010)

Abe Kooboo: la maleta
Por: Quartucci, Guillermo
Editor: (1991)

La literatura taiwanesa cruza la frontera: observaciones sobre la traducción de los libros ilustrados de Jimmy Liao al español
Por: Menghsuan, Ku
Editor: (2010)

Premchand: un narrador de la condición humana universal
Por: Choubey, Chandra Bhushan
Editor: (2006)

Mattavilāsa
Por: ., Mahendravarman, et al.
Editor: (1977)

The Bijak of Kabir, traducido por Linda Hess y Shukdev Singh, con ensayos y notas de Linda Hess, San Francisco, North Point Press, 1983.
Por: Lorenzen, David N.
Editor: (1986)

Cuentos antiguos de Japón
Por: Kunio, Yanaguita, et al.
Editor: (1984)

Furgón
Por: Ryūnosuke, Akutagawa, et al.
Editor: (2013)

Versos de dolor e ira de Cai' Yan
Por: Page, John
Editor: (1976)

Dieciocho poemas de Tu Fu
Por: Guojian, Chen
Editor: (1981)

La aldea de Hatia se estremece
Por: Munda, Ram Dayal, et al.
Editor: (1977)

Si yo hoy ...
Por: Baldev Vaid, Krishna, et al.
Editor: (1977)

Los barrios bajos
Por: Fumiko, Hayashi, et al.
Editor: (1976)