La brevedad y el sentimiento: transacciones connotativas en la traducción de micropoemas del sánscrito al español

This study examines some negotiations of meaning and cultural resonance between two distant literary contexts: medieval India and His panic poetry. The short poems about the “hero ine who goes out for a rendezvous” (abhisārikā nāyikā) in the Rasamañjarī by the Indian poet Bhānudatta (16th century) a...

Full description

Bibliographic Details

Main Author:	Phillips Rodríguez, Wendy Jaqueline
Format:	Online
Language:	Spanish
Editor:	El Colegio de México 2025
Subjects:	lírica española medieval nāyikābedha old Spanish lyric poetry nāyikābheda rasa Bhānudatta Rasamañjarī
Online Access:	https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/3153
Journal:	Estudios de Asia y África