“Abreviación de la exposición de las sentencias de identidad” (Laghu-Vākya-Vṛtti), atribuido a Śaṇkara, con el comentario anónimo “Ofrenda de flores” (Puṣpāñjali)
Se ofrece la traducción al español del texto Laghu-Vākya-Vṛtti (Abreviación de la exposición de las sentencias de identidad), atribuido a Śaṅkara. Consta de 18 versos que se centran exclusivamente en la exposición de la sentencia de identidad “Yo soy brahman”. Lo más relevante es que, junto con es...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | espanhol |
| Editor: |
El Colegio de México
2024
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2891 |
| Recursos: |
Estudios de Asia y África |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1844256276567031808 |
| author | Hernández Quiroz, Anselmo |
| author_facet | Hernández Quiroz, Anselmo |
| author_sort | Hernández Quiroz, Anselmo |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | Se ofrece la traducción al español del texto Laghu-Vākya-Vṛtti (Abreviación de la exposición de las sentencias de identidad), atribuido a Śaṅkara. Consta de 18 versos que se centran exclusivamente en la exposición de la sentencia de identidad “Yo soy brahman”. Lo más relevante es que, junto con este texto, nos ha llegado un comentario anónimo autodenominado Puṣpāñjali (Ofrenda de flores), que también se traduce al español y que permite echar un vistazo al arte de la interpretación sánscrita en su evolución posmedieval y premoderna. |
| format | Online |
| id | oai:oai.estudiosdeasiayafrica.colmex.mx:article-2891 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México CLASE Handbook of Latin American Studies (HLAS) JSTOR Dialnet Sociological Abstracts EBSCO Host HELA Scopus Ulrich’s International Periodicals Directory CIRC CSA Worldwide Political Science Abstracts Google Scholar Historical Abstracts MLA Biblat Current Abstracts Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche Emerging Sources Citation Index de Web of Science Scielo Citation Index (Web of Science) Gale OneFile: Informe Académico Journal Scholar Metrics (EC3 Research Group: Evaluación de la Ciencia y la Comunicación Científica. Universidad de Granada) Article First CARHUS Plus de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) Index Islamicus InfoTracCustom Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) Open access digital library. Colorado Alliance of Research Libraries Political Science Complete PubMed SocINDEX SocINDEX with Full Text TOC Premier Fondo Aleph. Biblioteca Virtual de Ciencias Sociales HEAL-Link Hellenic Academic Libraries Link Índice bibliográfico Publindex LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 Portal de Periódicos de la Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES/MEC) SCImago Journal & Country Rank BACON (Base de Connaissance Nationale) Bibliography of Asian Studies (Online) Latin America & Iberia Database Social Science Database Social Science Premium Collection Sistema integrado de Bibliotecas (USP) ProQuest Central ProQuest Central Student Poetry & Short Story Reference Center MLA Directory of Periodicals MLA International Bibliography |
| journal | Estudios de Asia y África |
| language | spa |
| publishDate | 2024 |
| publisher | El Colegio de México |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2023 Estudios de Asia y África |
| data_source_entry/ISSN | Estudios de Asia y África; Vol. 59, No. 3 (185), September-December, 2024; 101-116 Estudios de Asia y África; Vol. 59, núm. 3 (185), septiembre-diciembre, 2024; 101-116 2448-654X 0185-0164 |
| spelling | oai:oai.estudiosdeasiayafrica.colmex.mx:article-28912025-01-27T23:06:10Z “Abreviación de la exposición de las sentencias de identidad” (Laghu-Vākya-Vṛtti), atribuido a Śaṇkara, con el comentario anónimo “Ofrenda de flores” (Puṣpāñjali) “Abbreviation of the Exposition of Identity Sentences” (Laghu-Vākya-Vṛtti), Attributed to Śaṇkara, with Anonymous Comment “Flower Offering” (Puṣpāñjali) Hernández Quiroz, Anselmo brahman arte de la interpretación vedānta “yo soy brahman” consciencia brahman art of interpretation vedānta “I am brahman” consciousness Se ofrece la traducción al español del texto Laghu-Vākya-Vṛtti (Abreviación de la exposición de las sentencias de identidad), atribuido a Śaṅkara. Consta de 18 versos que se centran exclusivamente en la exposición de la sentencia de identidad “Yo soy brahman”. Lo más relevante es que, junto con este texto, nos ha llegado un comentario anónimo autodenominado Puṣpāñjali (Ofrenda de flores), que también se traduce al español y que permite echar un vistazo al arte de la interpretación sánscrita en su evolución posmedieval y premoderna. This is the Spanish translation of the text Laghu-Vākya-Vṛtti (Abbreviation of the Exposition of Identity Sentences), attributed to Śaṅkara. It consists of 18 verses that focus exclusively on the exposition of the identity sentence “I am brahman”. The most relevant thing is that together with this text an anonymous commentary self-styled Puṣpāñjali (Offering of Flowers) has come to us, which is also translated into Spanish and that allow us to take a look at the art of Sanskrit interpretation in its post-medieval and pre-modern evolution. El Colegio de México 2024-08-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/xml application/epub+zip text/plain audio/mpeg https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2891 10.24201/eaa.v59i3.2891 Estudios de Asia y África; Vol. 59, No. 3 (185), September-December, 2024; 101-116 Estudios de Asia y África; Vol. 59, núm. 3 (185), septiembre-diciembre, 2024; 101-116 2448-654X 0185-0164 spa https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2891/2917 https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2891/2925 https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2891/2952 https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2891/2954 https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2891/2956 Derechos de autor 2023 Estudios de Asia y África |
| spellingShingle | brahman arte de la interpretación vedānta “yo soy brahman” consciencia brahman art of interpretation vedānta “I am brahman” consciousness Hernández Quiroz, Anselmo “Abreviación de la exposición de las sentencias de identidad” (Laghu-Vākya-Vṛtti), atribuido a Śaṇkara, con el comentario anónimo “Ofrenda de flores” (Puṣpāñjali) |
| title | “Abreviación de la exposición de las sentencias de identidad” (Laghu-Vākya-Vṛtti), atribuido a Śaṇkara, con el comentario anónimo “Ofrenda de flores” (Puṣpāñjali) |
| title_alt | “Abbreviation of the Exposition of Identity Sentences” (Laghu-Vākya-Vṛtti), Attributed to Śaṇkara, with Anonymous Comment “Flower Offering” (Puṣpāñjali) |
| title_full | “Abreviación de la exposición de las sentencias de identidad” (Laghu-Vākya-Vṛtti), atribuido a Śaṇkara, con el comentario anónimo “Ofrenda de flores” (Puṣpāñjali) |
| title_fullStr | “Abreviación de la exposición de las sentencias de identidad” (Laghu-Vākya-Vṛtti), atribuido a Śaṇkara, con el comentario anónimo “Ofrenda de flores” (Puṣpāñjali) |
| title_full_unstemmed | “Abreviación de la exposición de las sentencias de identidad” (Laghu-Vākya-Vṛtti), atribuido a Śaṇkara, con el comentario anónimo “Ofrenda de flores” (Puṣpāñjali) |
| title_short | “Abreviación de la exposición de las sentencias de identidad” (Laghu-Vākya-Vṛtti), atribuido a Śaṇkara, con el comentario anónimo “Ofrenda de flores” (Puṣpāñjali) |
| title_sort | abreviacion de la exposicion de las sentencias de identidad laghu vakya vrtti atribuido a sankara con el comentario anonimo ofrenda de flores puspanjali |
| topic | brahman arte de la interpretación vedānta “yo soy brahman” consciencia brahman art of interpretation vedānta “I am brahman” consciousness |
| topic_facet | brahman arte de la interpretación vedānta “yo soy brahman” consciencia brahman art of interpretation vedānta “I am brahman” consciousness |
| url | https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2891 |
| work_keys_str_mv | AT hernandezquirozanselmo abreviaciondelaexposiciondelassentenciasdeidentidadlaghuvakyavrttiatribuidoasankaraconelcomentarioanonimoofrendadeflorespuspanjali AT hernandezquirozanselmo abbreviationoftheexpositionofidentitysentenceslaghuvakyavrttiattributedtosankarawithanonymouscommentflowerofferingpuspanjali |