La concepción del karman en el Pātañjalayogaśāstra. Introducción y traducción anotada de los sūtra II,12-18 con su correspondiente bhāṣya
The Pātañjalayogaśāstra is the key text of what is known as the yoga-darśana. It comprises two different textual layers: a sūtra, the Yogasūtra attributed to Patañjali, and a bhāṣya or commentary traditionally ascribed to Vyāsa. The problem regarding the authorship of the two texts has been widely d...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | Spanish |
| Editor: |
El Colegio de México
2023
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2761 |
| Journal: |
Estudios de Asia y África |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1853489317344706560 |
| author | Martino, Gabriel |
| author_facet | Martino, Gabriel |
| author_sort | Martino, Gabriel |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | The Pātañjalayogaśāstra is the key text of what is known as the yoga-darśana. It comprises two different textual layers: a sūtra, the Yogasūtra attributed to Patañjali, and a bhāṣya or commentary traditionally ascribed to Vyāsa. The problem regarding the authorship of the two texts has been widely discussed, and even some scholars defend the theory of a common author for both who would have lived around 400 AD. The present work is an annotated translation, accompanied by an introduction, of a significant passage of the Pātañjalayogaśāstra (II,12-18) relevant to understanding the notion of yoga contained in the treatise and, particularly, its conception of action or karman. |
| format | Online |
| id | oai:oai.estudiosdeasiayafrica.colmex.mx:article-2761 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México CLASE Handbook of Latin American Studies (HLAS) JSTOR Dialnet Sociological Abstracts EBSCO Host HELA Scopus Ulrich’s International Periodicals Directory CIRC CSA Worldwide Political Science Abstracts Google Scholar Historical Abstracts MLA Biblat Current Abstracts Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche Emerging Sources Citation Index de Web of Science Scielo Citation Index (Web of Science) Gale OneFile: Informe Académico Journal Scholar Metrics (EC3 Research Group: Evaluación de la Ciencia y la Comunicación Científica. Universidad de Granada) Article First CARHUS Plus de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) Index Islamicus InfoTracCustom Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) Open access digital library. Colorado Alliance of Research Libraries Political Science Complete PubMed SocINDEX SocINDEX with Full Text TOC Premier Fondo Aleph. Biblioteca Virtual de Ciencias Sociales HEAL-Link Hellenic Academic Libraries Link Índice bibliográfico Publindex LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 Portal de Periódicos de la Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES/MEC) SCImago Journal & Country Rank BACON (Base de Connaissance Nationale) Bibliography of Asian Studies (Online) Latin America & Iberia Database Social Science Database Social Science Premium Collection Sistema integrado de Bibliotecas (USP) ProQuest Central ProQuest Central Student Poetry & Short Story Reference Center MLA Directory of Periodicals MLA International Bibliography |
| journal | Estudios de Asia y África |
| language | spa |
| publishDate | 2023 |
| publisher | El Colegio de México |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2021 Estudios de Asia y África |
| data_source_entry/ISSN | Estudios de Asia y África; Vol. 58, No. 2 (181), May-August, 2023; 343-374 Estudios de Asia y África; Vol. 58, núm. 2 (181), mayo-agosto, 2023; 343-374 2448-654X 0185-0164 |
| spelling | oai:oai.estudiosdeasiayafrica.colmex.mx:article-27612025-07-10T01:03:25Z The Notion of Karman in the Pātañjalayogaśāstra. Introduction and Annotated Translation of Sūtra II,12-18 with Their Corresponding Bhāṣya La concepción del karman en el Pātañjalayogaśāstra. Introducción y traducción anotada de los sūtra II,12-18 con su correspondiente bhāṣya Martino, Gabriel Yogasutra Vyāsa’s commentary action karman saṃskāra Yogasutra comentario de Vyāsa acción karman saṃskāra The Pātañjalayogaśāstra is the key text of what is known as the yoga-darśana. It comprises two different textual layers: a sūtra, the Yogasūtra attributed to Patañjali, and a bhāṣya or commentary traditionally ascribed to Vyāsa. The problem regarding the authorship of the two texts has been widely discussed, and even some scholars defend the theory of a common author for both who would have lived around 400 AD. The present work is an annotated translation, accompanied by an introduction, of a significant passage of the Pātañjalayogaśāstra (II,12-18) relevant to understanding the notion of yoga contained in the treatise and, particularly, its conception of action or karman. El Pātañjalayogaśāstra es el texto fundante de lo que se conoce como el yoga-darśana. Está constituido por dos niveles textuales: un sūtra, el célebre Yogasūtra atribuido a Patañjali, y un bhāṣya o comentario atribuido tradicionalmente a Vyāsa. La autoría de los dos textos ha sido discutida ampliamente por los especialistas e incluso se ha propuesto la teoría de que ambos son obra de un mismo acto de composición que habría ocurrido alrededor del año 400 e.c. En el presente trabajo se ofrece una traducción anotada, junto con una introducción que lo contextualiza, de un pasaje del Pātañjalayogaśāstra (II,12-18) que es fundamental para comprender la noción del yoga contenida en el tratado y, especialmente, su concepción de la acción o karman. El Colegio de México 2023-04-20 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/xml https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2761 10.24201/eaa.v58i2.2761 Estudios de Asia y África; Vol. 58, No. 2 (181), May-August, 2023; 343-374 Estudios de Asia y África; Vol. 58, núm. 2 (181), mayo-agosto, 2023; 343-374 2448-654X 0185-0164 spa https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2761/2784 https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2761/2794 Derechos de autor 2021 Estudios de Asia y África |
| spellingShingle | Yogasutra Vyāsa’s commentary action karman saṃskāra Yogasutra comentario de Vyāsa acción karman saṃskāra Martino, Gabriel La concepción del karman en el Pātañjalayogaśāstra. Introducción y traducción anotada de los sūtra II,12-18 con su correspondiente bhāṣya |
| title | La concepción del karman en el Pātañjalayogaśāstra. Introducción y traducción anotada de los sūtra II,12-18 con su correspondiente bhāṣya |
| title_alt | The Notion of Karman in the Pātañjalayogaśāstra. Introduction and Annotated Translation of Sūtra II,12-18 with Their Corresponding Bhāṣya |
| title_full | La concepción del karman en el Pātañjalayogaśāstra. Introducción y traducción anotada de los sūtra II,12-18 con su correspondiente bhāṣya |
| title_fullStr | La concepción del karman en el Pātañjalayogaśāstra. Introducción y traducción anotada de los sūtra II,12-18 con su correspondiente bhāṣya |
| title_full_unstemmed | La concepción del karman en el Pātañjalayogaśāstra. Introducción y traducción anotada de los sūtra II,12-18 con su correspondiente bhāṣya |
| title_short | La concepción del karman en el Pātañjalayogaśāstra. Introducción y traducción anotada de los sūtra II,12-18 con su correspondiente bhāṣya |
| title_sort | la concepcion del karman en el patanjalayogasastra introduccion y traduccion anotada de los sutra ii 12 18 con su correspondiente bhasya |
| topic | Yogasutra Vyāsa’s commentary action karman saṃskāra Yogasutra comentario de Vyāsa acción karman saṃskāra |
| topic_facet | Yogasutra Vyāsa’s commentary action karman saṃskāra Yogasutra comentario de Vyāsa acción karman saṃskāra |
| url | https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2761 |
| work_keys_str_mv | AT martinogabriel thenotionofkarmaninthepatanjalayogasastraintroductionandannotatedtranslationofsutraii1218withtheircorrespondingbhasya AT martinogabriel laconcepciondelkarmanenelpatanjalayogasastraintroduccionytraduccionanotadadelossutraii1218consucorrespondientebhasya AT martinogabriel notionofkarmaninthepatanjalayogasastraintroductionandannotatedtranslationofsutraii1218withtheircorrespondingbhasya |