De acuerdo con el lector: un acercamiento semiótico al estudio de shaoshu minzu wenxue
The notion of “ethnic minority literature” is well established in Chinese literary studies. According to the standard definition, ethnic minority literature must be authored by a member of an ethnic minority and must reflect that specific minority’s modes of life. This definition hinges on the analy...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | español |
| Editor: |
El Colegio de México
2023
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2740 |
| Revista: |
Estudios de Asia y África |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1853489316543594496 |
| author | De Grandis, Mario |
| author_facet | De Grandis, Mario |
| author_sort | De Grandis, Mario |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | The notion of “ethnic minority literature” is well established in Chinese literary studies. According to the standard definition, ethnic minority literature must be authored by a member of an ethnic minority and must reflect that specific minority’s modes of life. This definition hinges on the analysis of the author’s ethnicity and on the themes of his/her writing, thus ignoring the role of the reader in the process of literary interpretation. To fill this gap, this study asks what makes a text “ethnic” from the perspective of the model reader, the hypothetical person who is the target audience of a literary text. Taking five texts by contemporary Chinese authors as case studies, this article suggests that the content of a literary text— not the author’s ethnicity—determines whether a text is perceived as “ethnic”. For this reason, the article introduces the notion of “literature about ethnic minorities” as a tool of literary analysis that allows foregrounding modes of literary expression such as language use and literary themes rather than ethnic administrative categories. |
| format | Online |
| id | oai:oai.estudiosdeasiayafrica.colmex.mx:article-2740 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México CLASE Handbook of Latin American Studies (HLAS) JSTOR Dialnet Sociological Abstracts EBSCO Host HELA Scopus Ulrich’s International Periodicals Directory CIRC CSA Worldwide Political Science Abstracts Google Scholar Historical Abstracts MLA Biblat Current Abstracts Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche Emerging Sources Citation Index de Web of Science Scielo Citation Index (Web of Science) Gale OneFile: Informe Académico Journal Scholar Metrics (EC3 Research Group: Evaluación de la Ciencia y la Comunicación Científica. Universidad de Granada) Article First CARHUS Plus de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) Index Islamicus InfoTracCustom Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) Open access digital library. Colorado Alliance of Research Libraries Political Science Complete PubMed SocINDEX SocINDEX with Full Text TOC Premier Fondo Aleph. Biblioteca Virtual de Ciencias Sociales HEAL-Link Hellenic Academic Libraries Link Índice bibliográfico Publindex LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 Portal de Periódicos de la Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES/MEC) SCImago Journal & Country Rank BACON (Base de Connaissance Nationale) Bibliography of Asian Studies (Online) Latin America & Iberia Database Social Science Database Social Science Premium Collection Sistema integrado de Bibliotecas (USP) ProQuest Central ProQuest Central Student Poetry & Short Story Reference Center MLA Directory of Periodicals MLA International Bibliography |
| journal | Estudios de Asia y África |
| language | spa |
| publishDate | 2023 |
| publisher | El Colegio de México |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2022 Estudios de Asia y África https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es |
| data_source_entry/ISSN | Estudios de Asia y África; Vol. 58, No. 2 (181), May-August, 2023; 215-242 Estudios de Asia y África; Vol. 58, núm. 2 (181), mayo-agosto, 2023; 215-242 2448-654X 0185-0164 |
| spelling | oai:oai.estudiosdeasiayafrica.colmex.mx:article-27402025-07-10T01:03:27Z According to the Reader: A Semiotic Approach to the Study of Shaoshu Minzu Wenxue De acuerdo con el lector: un acercamiento semiótico al estudio de shaoshu minzu wenxue De Grandis, Mario ethnic literature post-Mao literature model reader modern Chinese literature ethnic minorities literatura étnica literatura post-Mao lector modelo literatura china moderna minorías étnicas The notion of “ethnic minority literature” is well established in Chinese literary studies. According to the standard definition, ethnic minority literature must be authored by a member of an ethnic minority and must reflect that specific minority’s modes of life. This definition hinges on the analysis of the author’s ethnicity and on the themes of his/her writing, thus ignoring the role of the reader in the process of literary interpretation. To fill this gap, this study asks what makes a text “ethnic” from the perspective of the model reader, the hypothetical person who is the target audience of a literary text. Taking five texts by contemporary Chinese authors as case studies, this article suggests that the content of a literary text— not the author’s ethnicity—determines whether a text is perceived as “ethnic”. For this reason, the article introduces the notion of “literature about ethnic minorities” as a tool of literary analysis that allows foregrounding modes of literary expression such as language use and literary themes rather than ethnic administrative categories. La noción de “literatura de minorías étnicas” está bien establecida en los estudios literarios en China. Según la definición canónica, esta categoría se cumple si el autor es miembro de una minoría étnica y si el contenido de su obra refleja las formas de vida de esa minoría específica. Por ende, dicha definición depende del análisis de la etnia del autor y de los temas de su obra, e ignora el papel del lector en el proceso de interpretación literaria. Para llenar ese vacío, esta investigación se pregunta qué hace que un texto sea “étnico” desde el punto de vista del lector modelo, la persona hipotética a la que se dirige la obra. Con cinco cuentos de escritores chinos contemporáneos a modo de ejemplo, se sugiere que es el contenido de un texto literario, más que el origen étnico de su autor, el que determina si ese texto se percibe como “étnico”. Por eso, se introduce la noción de “literatura sobre minorías étnicas” como herramienta de análisis literario. Esta reconceptualización destaca el uso del lenguaje y los temas como instrumentos de expresión literaria independientemente de la etnia del autor. El Colegio de México 2023-04-20 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/xml https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2740 10.24201/eaa.v58i2.2740 Estudios de Asia y África; Vol. 58, No. 2 (181), May-August, 2023; 215-242 Estudios de Asia y África; Vol. 58, núm. 2 (181), mayo-agosto, 2023; 215-242 2448-654X 0185-0164 spa https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2740/2778 https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2740/2789 Derechos de autor 2022 Estudios de Asia y África https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es |
| spellingShingle | ethnic literature post-Mao literature model reader modern Chinese literature ethnic minorities literatura étnica literatura post-Mao lector modelo literatura china moderna minorías étnicas De Grandis, Mario De acuerdo con el lector: un acercamiento semiótico al estudio de shaoshu minzu wenxue |
| title | De acuerdo con el lector: un acercamiento semiótico al estudio de shaoshu minzu wenxue |
| title_alt | According to the Reader: A Semiotic Approach to the Study of Shaoshu Minzu Wenxue |
| title_full | De acuerdo con el lector: un acercamiento semiótico al estudio de shaoshu minzu wenxue |
| title_fullStr | De acuerdo con el lector: un acercamiento semiótico al estudio de shaoshu minzu wenxue |
| title_full_unstemmed | De acuerdo con el lector: un acercamiento semiótico al estudio de shaoshu minzu wenxue |
| title_short | De acuerdo con el lector: un acercamiento semiótico al estudio de shaoshu minzu wenxue |
| title_sort | de acuerdo con el lector un acercamiento semiotico al estudio de shaoshu minzu wenxue |
| topic | ethnic literature post-Mao literature model reader modern Chinese literature ethnic minorities literatura étnica literatura post-Mao lector modelo literatura china moderna minorías étnicas |
| topic_facet | ethnic literature post-Mao literature model reader modern Chinese literature ethnic minorities literatura étnica literatura post-Mao lector modelo literatura china moderna minorías étnicas |
| url | https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2740 |
| work_keys_str_mv | AT degrandismario accordingtothereaderasemioticapproachtothestudyofshaoshuminzuwenxue AT degrandismario deacuerdoconellectorunacercamientosemioticoalestudiodeshaoshuminzuwenxue |