Traducir y comprender el sāṃkhya. Problemas hermenéuticos en torno a prakṛti
In this paper we examine the notion of prakṛti, a key technical term of Īśvarakṛṣṇa’s Sāṃkhya-Kārikā. Our analysis takes two complementary approaches. One of them focuses on this term’s meaning and associated concepts in their textual context, in order to understand their signification immanent in Ī...
| 主要作者: | Martino, Gabriel |
|---|---|
| 格式: | Online |
| 語言: | 西班牙语 |
| 出版: |
El Colegio de México
2020
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2573 |
| 機構: |
Estudios de Asia y África |
相似書籍
El primer libro de los Sāṃkhya Sūtrāṇi
由: Palma, Daniel de
出版: (1994)
由: Palma, Daniel de
出版: (1994)
Las Samkhya Karikas de Isvarakrsna
由: Palma, Daniel de
出版: (1992)
由: Palma, Daniel de
出版: (1992)
Sobre la concepción Sāṃkhya de la materia
由: Palma, Daniel de
出版: (1994)
由: Palma, Daniel de
出版: (1994)
Ella: sus muchas caras. Traducir poesía autóctona desde teorías feministas y poscoloniales
由: Chávez, Lidoly
出版: (2015)
由: Chávez, Lidoly
出版: (2015)
¿Podría el aislamiento (kaivalya) hacernos libres? Una mirada al Yogasūtra de Patañjali desde la filosofía india contemporánea
由: Ferrández, Raquel
出版: (2025)
由: Ferrández, Raquel
出版: (2025)
La Svetasvatara Upanisad
由: Palma, Daniel de
出版: (1993)
由: Palma, Daniel de
出版: (1993)
Frank Podgorski, Ego: Revealer, Concealer. A Key to Yoga, University Press of America, Lanham, Boston, 1974.
由: Palma, Daniel de
出版: (1990)
由: Palma, Daniel de
出版: (1990)
El concepto de la mente en los Yogasūtra
由: Pujol, Óscar
出版: (2008)
由: Pujol, Óscar
出版: (2008)
Katha Upaniṣad
由: Palma, Daniel de
出版: (1995)
由: Palma, Daniel de
出版: (1995)
The Asian Writers' Translation Bureau (ed.), Asian Literature, Seul, Corea, 1975, 289 pp.
由: M., O.
出版: (1975)
由: M., O.
出版: (1975)
La identidad indígena y el sistema educativo mexicano: el caso de la traducción al chatino del Himno Nacional mexicano
由: Cruz Cruz, Emiliana
出版: (2020)
由: Cruz Cruz, Emiliana
出版: (2020)
La heteromaricageneidad contradictoria como herramienta crítica cuy(r) en las literaturas andinas
由: Falconí Trávez, Diego
出版: (2021)
由: Falconí Trávez, Diego
出版: (2021)
Yamshid, Zahak y Fereydún en el Shahnamé y en la historia: un acercamiento hermenéutico
由: Mohammadi Shirmahaleh, Shekoufeh
出版: (2018)
由: Mohammadi Shirmahaleh, Shekoufeh
出版: (2018)
Arturo Ponce Guadian, Ibn Jaldūn: la tradición aristotélica en la "Ciencia nueva", México, El Colegio de México, 2011, 182 pp.
由: Taboada, Hernán G. H.
出版: (2013)
由: Taboada, Hernán G. H.
出版: (2013)
Cornelia N. Moore y Lucy Lower (comp.) Translation East and West: A Cross-Cultural Approach; Selected Conference Papers. Hawaii: University of Hawaii Press, 1992, XXV + 257 pp.
由: Maeth Ch., Russell
出版: (1993)
由: Maeth Ch., Russell
出版: (1993)
Borges y la transformación de la escritura: “Yo no he vivido, quiero ser otros” de Hušang Golširí
由: Martínez Milantchi, José Darío
出版: (2023)
由: Martínez Milantchi, José Darío
出版: (2023)
Sobre Susan Bassnett, Reflexiones sobre traducción [Reflections on Translation]
由: Murgia, Mario
出版: (2021)
由: Murgia, Mario
出版: (2021)
El científico y el poeta persa ’Omar Jayyām
由: Barani, Nazia
出版: (2025)
由: Barani, Nazia
出版: (2025)
Problemas historiográficos en la filosofía antigua de India. El sāṅkhya-yoga preclásico y la Kaṭha Upaniṣad
由: Martino, Gabriel
出版: (2017)
由: Martino, Gabriel
出版: (2017)
Evi Yuliana Siregar (ed.), Cuentos folclóricos de Indonesia, México, El Colegio de México, 2011, 148 pp.
由: Ernestine Bosnak, Judith
出版: (2013)
由: Ernestine Bosnak, Judith
出版: (2013)
Liu Wu-Chi et al. (eds.), K'uei Hsing: A Repository of Asian Literature in Translation. Bloomington, University of Indiana Press, 1974. xii, 176 pp.
由: Maeth Ch., Russell
出版: (1978)
由: Maeth Ch., Russell
出版: (1978)
Trayectorias Socioeconómicas Compartidas (SSP): nuevas maneras de comprender el cambio climático y social
由: Escoto Castillo, Ana, et al.
出版: (2017)
由: Escoto Castillo, Ana, et al.
出版: (2017)
Sobre Samuel Freeman, Rawls
由: Rodríguez Zepeda, Jesús
出版: (2018)
由: Rodríguez Zepeda, Jesús
出版: (2018)
El amo de los libros: una traducción borgiana de un cuento de Naiyer Masud
由: Wood Guadarrama, Ursula Natalia
出版: (2021)
由: Wood Guadarrama, Ursula Natalia
出版: (2021)
Sobre Susana Romano Sued, Dilemas de la traducción. Políticas. Poéticas. Críticas
由: Calvillo R., Juan Carlos
出版: (2021)
由: Calvillo R., Juan Carlos
出版: (2021)
El Códice Ramírez
由: Leal, Luis
出版: (1953)
由: Leal, Luis
出版: (1953)
La educación superior en México entre 1990 y 2010 : una conjetura para comprender su transformación
由: Gil Antón, Manuel
出版: (2012)
由: Gil Antón, Manuel
出版: (2012)
La Tripurā-tāpinī upaniṣad
由: Muñoz, Adrián
出版: (2007)
由: Muñoz, Adrián
出版: (2007)
Sobre Susan Bassnett, Reflexiones sobre traducción
由: Padrón Rojas, María de la Luz
出版: (2022)
由: Padrón Rojas, María de la Luz
出版: (2022)
Un mosaico de lenguas: los intérpretes de la Audiencia de México en el siglo XVI
由: Cunill, Caroline
出版: (2018)
由: Cunill, Caroline
出版: (2018)
A propósito de hacendados, niños y peones - Respuesta a una reseña de Cinco haciendas mexicanas
由: Bazant, Jan
出版: (1976)
由: Bazant, Jan
出版: (1976)
Las "Morales" de Diego Gracián de Alderete en la estantería: Plutarco en las comedias de Lope de Vega
由: González-Barrera, Julián
出版: (2011)
由: González-Barrera, Julián
出版: (2011)
Salvador Novo, Alfonso Reyes y las primeras antologías de poesía estadounidense moderna en México
由: Calvillo R., Juan Carlos
出版: (2024)
由: Calvillo R., Juan Carlos
出版: (2024)
Sobre Aurelia Valero Pie (coord.), Historia intelectual y traducción. Más allá de las fronteras nacionales
由: Guzmán Anguiano, Francisco Joel
出版: (2023)
由: Guzmán Anguiano, Francisco Joel
出版: (2023)
El libro XII de Sahagún
由: Leal, Luis
出版: (1955)
由: Leal, Luis
出版: (1955)
Estudio introductorio y traducción del capítulo XV del Nāṭyaśāstra, de Bharata, sobre prosodia sánscrita
由: Rentería Alejandre, Sergio Armando
出版: (2024)
由: Rentería Alejandre, Sergio Armando
出版: (2024)
Para comprender la disciplina de partido en la Cámara de Diputados de México : el modelo de partido centralizado
由: Nacif, Benito
出版: (2002)
由: Nacif, Benito
出版: (2002)
Sobre Nancy Farriss, Tongues of Fire. Language and Evangelization in Colonial Mexico
由: Piazza, Rosalba
出版: (2021)
由: Piazza, Rosalba
出版: (2021)
Arco iris o el halo de Buda
由: Arsovska, Liljana
出版: (2007)
由: Arsovska, Liljana
出版: (2007)
Los fines de un idioma o la "diferencia sexual"
由: Berger, Anne Emmanuelle
出版: (2015)
由: Berger, Anne Emmanuelle
出版: (2015)
相似書籍
-
El primer libro de los Sāṃkhya Sūtrāṇi
由: Palma, Daniel de
出版: (1994) -
Las Samkhya Karikas de Isvarakrsna
由: Palma, Daniel de
出版: (1992) -
Sobre la concepción Sāṃkhya de la materia
由: Palma, Daniel de
出版: (1994) -
Ella: sus muchas caras. Traducir poesía autóctona desde teorías feministas y poscoloniales
由: Chávez, Lidoly
出版: (2015) -
¿Podría el aislamiento (kaivalya) hacernos libres? Una mirada al Yogasūtra de Patañjali desde la filosofía india contemporánea
由: Ferrández, Raquel
出版: (2025)