Liu Zhenyun, De regreso a 1942, introducción, notas y traducción del chino de Javier Martín Ríos; revisión de la traducción al español de Sun Xintang, Beijing, China Intercontinental Press, 2013, 113 pp.

Liu Zhenyun, De regreso a 1942, introducción, notas y traducción del chino de Javier Martín Ríos; revisión de la traducción al español de Sun Xintang, Beijing, China Intercontinental Press, 2013, 113 pp.

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Martínez González, Adriana
Format:	Online
Langue:	espagnol
Éditeur:	El Colegio de México 2014
Sujets:	hambruna desastres famine disasters Henan China
Accès en ligne:	https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2089
Institution:	Estudios de Asia y África

Articles similaires

Evaluación de los costos económicos totales de los desastres naturales: inundación en la ciudad de Sheffield, 2007
par: Mendoza Tinoco, David, et autres
Éditeur: (2018)

Las crisis mexicanas
par: Almada Bay, Ignacio
Éditeur: (1985)

Liu Zhenyun: un rostro de la literatura contemporánea china
par: Arsovska, Liljana
Éditeur: (2013)

Hogares con jefatura femenina y estrategias de recuperación posdesastre en México
par: Rodríguez de Jesús, Cynthia, et autres
Éditeur: (2020)

¿Misión imposible? Adaptación y gestión del riesgo climático en México. Experiencias desde los estados de Quintana Roo y Yucatán, de Emily Wilkinson y Fernando Aragón
par: Rendón Osorio, Karen Viviana
Éditeur: (2023)

Filipinas
par: Medina de Loera, Wendy Alejandra
Éditeur: (2019)

Sobre María Dolores Lorenzo, Miguel Rodríguez y David Marcilhacy (coords.), Historiar las catástrofes
par: Molina del Villar, América
Éditeur: (2023)

Un año de claroscuros para la isla: Taiwán en 2018
par: Fonseca Fernández, Fabricio Antonio
Éditeur: (2019)

El levantamiento de Ping Liu Li
par: Connelly, Marisela
Éditeur: (1986)

La declaración de Beijing sobre población y desarrollo
par: Graizbord, Boris, et autres
Éditeur: (1983)

Edgar Snow. La China contemporánea. El otro lado del río. Traducción al español por Julieta Campos. México: Fondo de Cultura Económica (Colección Popular/Tiempo Presente), 1965, 2 vols., 504, 488 pp.
par: Martínez Legorreta, Omar
Éditeur: (1966)

James J.Y. Liu, Chinese Theories of Literature. University of Chicago Press, 1975. x+ 197.
par: -, -
Éditeur: (1981)

Zhang Xinglian (comp.), A glossary of Chinese Archaeology, Foreign Languages Press, Beijing, 1983.
par: Moncayo, Rosa Elena
Éditeur: (1989)

Liljana Arsovska y Sun Xintang, eds. 2022. Los cuarenta de la cuarentena: antología de cuentos. Ciudad de México: El Colegio de México. 246 pp. ISBN 9786075643281
par: Rascón Castro, Cristina
Éditeur: (2023)

James J. Y. Liu, The Interlingual Critic; Interpreting Chinese Poetry, Bloomington, Indiana University Press, 1982, pp. xxii + 132.
par: Maeth Ch., Russell
Éditeur: (1985)

Octavio Paz y la poesía china: las trampas de la traducción
par: Botton Beja, Flora
Éditeur: (2011)

Kang-i Sun Chang, Six Dynasties Poetry, Princeton University Press, 1986, XVIII + 216 pp.
par: Maeth Ch., Russell
Éditeur: (1986)

Collotti Pischel, Enrica, La revolución china, segunda de la Serie Historia de las revoluciones del siglo XX. Era, México, 1976, 2 tomos, traducción del italiano de la edición de 1966 de Storia delle revoluzioni del XX secolo: la revoluzione cinese.
par: Page, John
Éditeur: (1977)

Linda Mason y Roger Brown, Rice, Rivalry and Politics. Managing Cambodian Relief, Notre Dame, Indiana, University of Notre Dame Press, 1983, 218 pp.
par: Connelly, Marisela
Éditeur: (1989)

L. Yuqun (2017). Traditional Chinese medicine: Understanding its principles and practices (Trads. L. Zhaoguo, W. Laping y L. Xiru). Beijing: China Intercontinental Press. 131 pp.
par: Incaurgarat, María Florencia
Éditeur: (2019)

Leo Yueh-Yun Liu. China as a nuclear power in world politics. New York : Taplinger Publishing, 1972, 125 p.
par: Garza Elizondo, Humberto
Éditeur: (1973)

Efectos reales de impulsos tecnológicos: el caso de Puerto Rico
par: Alemar, Emanuelle A., et autres
Éditeur: (2021)

Kewes S. Karol. China, el otro comunismo. Traducción al español del original francés por Francisco González Aramburu. México : Siglo Veintiuno, 1967. 521 p.
par: Martínez Legorreta, Omar
Éditeur: (1967)

Etienne Balazs, Civilización china y burocracia. Traducción al español del original en inglés por Inés Cano. Editorial Sur, S. A., Buenos Aires, 1966. 230 pp.
par: Martínez Legorreta, Omar
Éditeur: (1967)

Shih Shun Liu, One Hundred and One More Chinese Poems, Taipeh, Chinese Materials Center, 1981. Pp. xxv + 160 (Ilustrado).
par: Maeth Ch., Russell
Éditeur: (1984)

Du Rong et al., Speaking Chinese about China, Beijing, Foreign Languages Press, 1987, 2 vols.: pp. 490 + 602.
par: Maeth Ch., Russell
Éditeur: (1988)

Ch'en Hsü-wan. "Ch'ien-chia-shih" ch'üan-i. (Traducción entera del "Ch'ien-chia-shih"), Shanghai: 1987, 9 + 244 pp.
par: Maeth Ch., Russell
Éditeur: (1992)

Sun Yefang, Social Needs versus Economic Efficiency in China, Editado, traducido y con introducción de K. K. Fung, New York, M. E. Sharpe, Inc., 1982, XXX + 149 pp.
par: Cornejo Bustamante, Romer
Éditeur: (1983)

El inicio de la sinología occidental. Las traducciones españolas del Ming Hsin Pao Chien
par: Knauth, Lothar
Éditeur: (1970)

Huan Liu-hung; Zhang Chu (traductor y editor). A Complete book Concerning Happiness and Benevolence, University of Arizona, Tucson, 1984, pp. i-xvi, 656.
par: Page, John
Éditeur: (1985)

Carmelo Elorduy (introducción, traducción y notas), Romancero chino, Madrid, Editora Nacional, 1984, 507 pp.
par: Maeth Ch., Russell
Éditeur: (1986)

Yu Feian, Chinese Painting Colors. Studies of their Preparation in Traditional and Modern Times, University of Washington Press y Hong Kong University Press, Seattle y Hong Kong (traducción de Jerome Silbergeld y Amy McNair), 1988, xiv + 93 pp.
par: B., R. C.
Éditeur: (1990)

Gavin Menzies, 1421: el año en que China descubrió el mundo, traducción de Francisco J. Ramos Mena, Barcelona: DeBolsillo, 2003, 603 pp. ilustraciones.
par: Taboada, Hernán G. H.
Éditeur: (2007)

Xu Fang, Song shi jin yi (traducciones al chino moderno de la poesía de la dinastía Song, 960-1279), Beijing, 1986, 398 pp.
par: Maeth Ch., Russell
Éditeur: (1990)

Chie Nakane y Shinzaburo Oishi (comps.). Tokugawa Japan. The Social and Economic Antecedents of Modern Japan. Tokio: Departamento de publicaciones de la Universidad de Tokio, 1990. Compilador de la traducción, Conrad Totman.
par: Tanaka, Michiko
Éditeur: (1992)

Viaje al oeste: las aventuras del rey mono. Introducción, traducción del chino y notas de Enrique P. Gatón e Imelda Huang-Wang. Madrid: Siruela, 1992. 701 pp.
par: Svartzman, Jorge
Éditeur: (1995)

Ahmad Tohari, El regreso de Karman, traducción e introducción de Evi Yuliana Siregar y Fernando Octavio Hernández, México, El Colegio de México, 2015, 158 pp.
par: Luna Mariscal, Karla Xiomara
Éditeur: (2016)

Prosper Giquel, A Journal of The Chinese Civil War, 1864, traducción, introducción y notas de Steven A. Leibo, Honolulú, University of Hawaii Press, 1985, xviii + 163 pp.
par: Connelly, Marisela
Éditeur: (1986)

Cervantes y la traducción
par: Moner, Michel
Éditeur: (1990)

R. David Arkush y Leo O. Lee (comps.). Land Without Ghosts, Chinese Impressions of America from the Mid-Nineteent Century to the Present. Traducción del chino al inglés de R. David Arkush y Leo O. Lee. Berkeley, CA: University of California Press, 1989. 309 pp.
par: Connelly, Marisela
Éditeur: (1995)