El cambio lingüístico y la interfaz sintaxis-pragmática: evidencias de las lenguas ibero-románicas
This article analyses the function and distribution of the so-called "overt subject expletive" ello/ele/ell in certain non-standard Ibero-Romance varieties. Novel empirical facts are presented to illustrate the phenomenon’s heterogeneous characterization, the present-day variation of which...
| 主要作者: | |
|---|---|
| 格式: | Online |
| 語言: | 西班牙语 |
| 出版: |
El Colegio de México, A.C.
2016
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/27 |
| 機構: |
Cuadernos de Lingüística |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1853487387599962112 |
| author | Corr, Alice |
| author_facet | Corr, Alice |
| author_sort | Corr, Alice |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | This article analyses the function and distribution of the so-called "overt subject expletive" ello/ele/ell in certain non-standard Ibero-Romance varieties. Novel empirical facts are presented to illustrate the phenomenon’s heterogeneous characterization, the present-day variation of which is argued to be explained by the different degrees of change undergone by the expletive element in each Ibero-Romance variety. The pragmatic import of today’s Iberian expletive resembles the semantic value of the oldest and most commonly attested examples of the phenomenon in the historical corpora used. This observation serves as the point of departure for the diachronic reconstruction of the element’s development from its proposed origin in epistemic contexts to the present day, where the alleged Iberian expletive exhibits both expletive and pragmatic characteristics even within the same variety Original received: 2015/05/28Review sent to author: 2015/08/07Accepted: 2015/09/10 |
| format | Online |
| id | oai:oai.cuadernoslinguistica.colmex.mx:article-27 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México Dialnet EBSCO Host HAPI Ulrich’s International Periodicals Directory Google Scholar MLA Biblat Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche ERIH PLUS Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) AURA LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 LingOA MLA Directory of Periodicals |
| journal | Cuadernos de Lingüística |
| language | spa |
| publishDate | 2016 |
| publisher | El Colegio de México, A.C. |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2016 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México |
| data_source_entry/ISSN | Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México (CLECM); Vol. 3 No. 1 (2016): Volume 3, Number 1 (January-June 2016); 73 - 118 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México; Vol. 3 Núm. 1 (2016): Volumen 3, Número 1 (enero-junio 2016); 73 - 118 2007-736X |
| spelling | oai:oai.cuadernoslinguistica.colmex.mx:article-272021-10-07T23:30:04Z Linguistic change and the syntax-pragmatics interface: evidence from Ibero-Romance languages El cambio lingüístico y la interfaz sintaxis-pragmática: evidencias de las lenguas ibero-románicas Corr, Alice syntax-pragmatics interface language change overt expletive subjects pragmaticization Ibero-Romance languages interfaz sintaxis-pragmática cambio lingüístico sujetos expletivos visibles pragmatización lenguas ibero-románicas This article analyses the function and distribution of the so-called "overt subject expletive" ello/ele/ell in certain non-standard Ibero-Romance varieties. Novel empirical facts are presented to illustrate the phenomenon’s heterogeneous characterization, the present-day variation of which is argued to be explained by the different degrees of change undergone by the expletive element in each Ibero-Romance variety. The pragmatic import of today’s Iberian expletive resembles the semantic value of the oldest and most commonly attested examples of the phenomenon in the historical corpora used. This observation serves as the point of departure for the diachronic reconstruction of the element’s development from its proposed origin in epistemic contexts to the present day, where the alleged Iberian expletive exhibits both expletive and pragmatic characteristics even within the same variety Original received: 2015/05/28Review sent to author: 2015/08/07Accepted: 2015/09/10 En este artículo se analiza la función y distribución del llamado "sujeto expletivo visible" ello/ele/ell en ciertas variedades ibero-románicas no estándares. Se presentan nuevos datos empíricos con el fin de demostrar la caracterización heterogénea del fenómeno, cuya variación actual, según se argumenta, se ve explicada por los distintos grados de cambio sufridos por el elemento expletivo en cada variedad ibero-románica. La contribución pragmática del expletivo ibérico actual semeja el valor semántico de las pruebas empíricas más antiguas y más frecuentes del elemento en los corpus históricos consultados, observación que sirve de punto de partida para reconstruir la trayectoria diacrónica del elemento desde su propuesto origen en contextos impersonales y epistémicos hasta la actualidad, en que el presunto expletivo ibérico demuestra características tanto expletivas como pragmáticas incluso dentro de la misma variedad. Original recibido: 2015/05/28Dictamen enviado al autor: 2015/08/07Aceptado: 2015/09/10 El Colegio de México, A.C. 2016-08-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/27 10.24201/clecm.v3i1.27 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México (CLECM); Vol. 3 No. 1 (2016): Volume 3, Number 1 (January-June 2016); 73 - 118 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México; Vol. 3 Núm. 1 (2016): Volumen 3, Número 1 (enero-junio 2016); 73 - 118 2007-736X spa https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/27/25 Derechos de autor 2016 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México |
| spellingShingle | syntax-pragmatics interface language change overt expletive subjects pragmaticization Ibero-Romance languages interfaz sintaxis-pragmática cambio lingüístico sujetos expletivos visibles pragmatización lenguas ibero-románicas Corr, Alice El cambio lingüístico y la interfaz sintaxis-pragmática: evidencias de las lenguas ibero-románicas |
| title | El cambio lingüístico y la interfaz sintaxis-pragmática: evidencias de las lenguas ibero-románicas |
| title_alt | Linguistic change and the syntax-pragmatics interface: evidence from Ibero-Romance languages |
| title_full | El cambio lingüístico y la interfaz sintaxis-pragmática: evidencias de las lenguas ibero-románicas |
| title_fullStr | El cambio lingüístico y la interfaz sintaxis-pragmática: evidencias de las lenguas ibero-románicas |
| title_full_unstemmed | El cambio lingüístico y la interfaz sintaxis-pragmática: evidencias de las lenguas ibero-románicas |
| title_short | El cambio lingüístico y la interfaz sintaxis-pragmática: evidencias de las lenguas ibero-románicas |
| title_sort | el cambio linguistico y la interfaz sintaxis pragmatica evidencias de las lenguas ibero romanicas |
| topic | syntax-pragmatics interface language change overt expletive subjects pragmaticization Ibero-Romance languages interfaz sintaxis-pragmática cambio lingüístico sujetos expletivos visibles pragmatización lenguas ibero-románicas |
| topic_facet | syntax-pragmatics interface language change overt expletive subjects pragmaticization Ibero-Romance languages interfaz sintaxis-pragmática cambio lingüístico sujetos expletivos visibles pragmatización lenguas ibero-románicas |
| url | https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/27 |
| work_keys_str_mv | AT corralice linguisticchangeandthesyntaxpragmaticsinterfaceevidencefromiberoromancelanguages AT corralice elcambiolinguisticoylainterfazsintaxispragmaticaevidenciasdelaslenguasiberoromanicas |