Esther Hernández, Lexicografía hispano-amerindia, 1550-1800. Catálogo descriptivo de los vocabularios del español y las lenguas indígenas americanas. Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt/M., 2018; 240 pp.

En este catálogo, Esther Hernández condensa las características más significativas de 161 vocabularios hispano-amerindios producidos entre 1550 y 1800 en la América colonial; cronológicamente, presenta una panorámica ante todo de tres aspectos relevantes de la lexicografía bilingüe colonial: la hist...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Molina-Landeros, Rosío
Format:	Online
Language:	Spanish
Editor:	El Colegio de México 2019
Online Access:	https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3591
Journal:	Nueva Revista de Filología Hispánica

Similar articles

Sobre Guadalupe Monroy (ed.). Archivo histórico de Matías Romero. Catálogo descriptivo. Correspondencia recibida, I, 1837-1872
by: Bernstein, Harry
Editor: (1966)

Lexicografía e historia. El vocabulario militar en los "Diálogos de la vida del soldado" de Diego Núñez Alba (1552)
by: Joly, Monique
Editor: (1977)

Catálogo descriptivo de libros de caballerías hispánicos. XI. El último libro de caballerías castellano: "Quinta parte de Espejo de príncipes y caballeros"
by: Lucía Megías, José Manuel
Editor: (1998)

Estudios descriptivos del purépecha. Estudio introductorio
by: Vázquez Rojas Maldonado, Violeta
Editor: (2013)

Lexicografía académica y lexicografía didáctica: ¿relaciones excluyentes o conceptos complementarios?
by: Hernández, Humberto
Editor: (2015)

Marcos descriptivos, sistemas y procesos generadores de información
by: Puchet, M (Martín)
Editor: (1999)

La homonimia en la lexicografía española
by: Clavería Nadal, Gloria, et al.
Editor: (2001)

Sobre Sergio Quezada, Pueblos y caciques yucatecos, 1550-1580
by: Menegus Bornemann, Margarita
Editor: (1998)

Alberto Membreño y la lexicografía en Honduras
by: Herranz, Atanasio
Editor: (1989)

Por una redefinición de la lexicografía hispánica
by: Lara, Luis Fernando
Editor: (1996)

¿Bibliografías o catálogos?
by: Fernández de Córdoba, Joaquín
Editor: (1958)

Amédée Mas, La caricature de la femme, du mariage et de l'amour dans l'œuvre de Quevedo. Ediciones Hispano-Americanas, Paris, 1957; 415 pp.
by: Crosby, James O.
Editor: (1958)

Sobre Robert S. Chamberlain, Conquista y colonización de Yucatán - 1517-1550
by: González Cicero, Stella María
Editor: (1974)

Klaus Zimmermann (ed.), La descripción de las lenguas amerindias en la época colonial. Vervuert-Iberoamericana, Frankfurt/Main-Madrid, 1997; 447 pp.
by: Villavicencio, Frida
Editor: (2017)

Luis Amador Sánchez, Cuatro estudios (Hostos, Martí, Rodó, Blanco-Fombona). Universidade de São Paulo, 1958; 110 pp. (Col. Língua e literatura espanhola e hispano-americana, 1).
by: Mejía Sánchez, Ernesto
Editor: (1958)

Catálogo de revistas recibidas (CES)
Editor: (1996)

Simon Halkin, Literatura hebrea moderna. Traducción por Esther Solay y Pedro Gringoire. Fondo de Cultura Económica, México, 1968. (Breviarios, Núm. 197). 261 pp.
by: Molina Ortiz, Gerardo
Editor: (1968)

Lexicografía en clave literaria. El caso de Alejandro Magariños Cervantes
by: Coll, Magdalena
Editor: (2017)

Testigos cristianos del protosionismo hispano-portugués
by: Bataillon, Marcel
Editor: (1975)

"Mesturar" y la semántica hispano-árabe
by: Spitzer, Leo
Editor: (1949)

La cooperación internacional americana
by: Sepúlveda, César
Editor: (1956)

Una base semántica para la lexicografía: la conceptualización del signo lingüístico
by: Lara, Luis Fernando
Editor: (1977)

Ignacio Ahumada (ed.), Cinco siglos de lexicografía del español. IV Seminario de Lexicografía Hispánica, Jaén, 17 al 19 de noviembre de 1999. Universidad, Jaén, 2000; ix + 441 pp.
by: Orozco, Leonor
Editor: (2003)

Catálogo del archivo de don Lucas Alamán
by: Ynsfrán, Pablo Max
Editor: (1954)

Sobre W. George Lowell, Conquest and survival in Colonial Guatemala: A historical geography of the Cuchumatan Highlands, 1550-1821
by: Pastor, Rodolfo
Editor: (1986)

Léxico novohispano en el Vocabulario de Antonio de Alcedo
by: Kamenetskaia, Sofía
Editor: (2018)

Michael Toxites y los vocabularios plurilingües de Onomastica (1574)
by: Núñez, Luis Pablo
Editor: (2018)

Michéle Pirazzoli-t 'Serstevens, The Han Dynasty, New York, Rizzoli, 1982, 240 pp.
by: Maeth Ch., Russell
Editor: (1983)

Catálogo del archivo de don Lucas Alamán (Conclusión)
by: Ynsfrán, Pablo Max
Editor: (1955)

Andrés Acosta Félix, Lexicografía del español de Sonora. Universidad de Sonora, Hermosillo, 2009.
by: Bogard, Sergio
Editor: (2010)

La afición americana de Alfonso Reyes
by: Díaz Ruiz, Ignacio
Editor: (1989)

Las relaciones literarias hispano-árabes contemporáneas. Planteamiento del tema
by: Martínez Montavez, Pedro
Editor: (1980)

Reseña a Herrera Zendejas, Esther. Guía práctica de fonética. 2024. México: El Colegio de México
by: Hernández Luna, Mario Ulises
Editor: (2025)

Industria algodonera poblana de 1800-1843 en números
by: Bazant, Jan
Editor: (1964)

El "Vocabulario andaluz" (1951), fuente de los andalucismos del DRAE (1970)
by: Carriscondo Esquivel, Francisco M.
Editor: (2004)

Sobre Francisco Quijano Velasco, Las repúblicas de la Monarquía: pensamiento constitucionalista y republicano en Nueva España 1550-1610
by: Velasco Gómez, Ambrosio
Editor: (2022)

Carroll B. Johnson, Cervantes and the material world. University of Illinois Press, Chicago, 2000; 240 pp.
by: Lombó Mulliert, Pablo
Editor: (2003)

La guerra hispano-estadounidense del 98 en la prensa mexicana
by: Pérez Vejo, Tomás
Editor: (2000)

El "Vocabulario andaluz" (1934), fuente de los andalucismos del DRAE (1936/1947)
by: Carriscondo Esquivel, Francisco Manuel
Editor: (2001)

Actitudes lingüísticas en el Vocabulario de mejicanismos de Joaquín García Icazbalceta (1899)
by: Buzek, Ivo
Editor: (2020)