Los japonesismos religioso-filosóficos en el español actual

Japanese loanwords relating to religion and philosophy constitute theseventh biggest semantic field –a position that they also share with Japanese loanwords related to home-furniture and clothing– of all such words used currently in Spanish (4 words out of a total of 92). In the present article an a...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor principal:	Fernández Mata, Rafael
Formato:	Online
Idioma:	espanhol
Editor:	El Colegio de México 2019
Assuntos:	lexicografía española. préstamos léxicos filosofía religión Spanish lexicography. loanwords philosophy religion japonesismo
Acesso em linha:	https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3531
Recursos:	Nueva Revista de Filología Hispánica

Artigos relacionados

Lexicografía académica y lexicografía didáctica: ¿relaciones excluyentes o conceptos complementarios?
Por: Hernández, Humberto
Editor: (2015)

El tratamiento de los occitanismos en los diccionarios del español
Por: García Aranda, M. Ángeles
Editor: (2013)

Léxico novohispano en el Vocabulario de Antonio de Alcedo
Por: Kamenetskaia, Sofía
Editor: (2018)

Apuntes sobre el léxico de un inventario decimonónico de la Real Maestranza de Caballería de Ronda
Por: Torres Martínez, Marta
Editor: (2019)

Margarita Freixas Alás, Planta y método del “Diccionario de Autoridades”. Orígenes de la técnica lexicográfica de la Real Academia Española (1713-1731). Universidade da Coruña, Coruña, 2010; 504 pp., figuras y tablas. (Anexos de la Revista de Lexicografía, 14).
Por: Pacheco Ávila, C. Lucero
Editor: (2012)

Determinación del concepto de mexicanismo y su identificación en los diccionarios académicos
Por: Fernández Gordillo, Luz
Editor: (2009)

El parangón de la belleza femenina con el reino animal en la poesía árabe clásica
Por: Salman Alqahtani, Ahmad
Editor: (2023)

El sentido social de un movimiento religioso: el mahdismo en África moderna
Por: Agüero, Celma
Editor: (1971)

Apuntes sobre democratización y cambio religioso en México : una correlación problemática
Por: Tahar Chaouch, Malik
Editor: (2010)

Plurales de préstamos léxicos en el español de Puebla
Por: Fajardo Rojas, Carmen Teresa
Editor: (2025)

Sobre el venezolanismo arrochelado
Por: Obediente Sosa, Enrique
Editor: (2019)

Sobre Marta Eugenia García Ugarte, Poder político y religioso. México siglo XIX
Por: Mijangos y González, Pablo
Editor: (2011)

Hacia una tipología de las tradiciones verbales populares
Por: Lara, Luis Fernando
Editor: (2012)

Problemas y temas en el estudio de la religión tradicional africana: una presentación crítica de West African Traditional Religion de Kofi Asare Opoku
Por: Loliyong, Taban
Editor: (1991)

Actitudes lingüísticas en el Vocabulario de mejicanismos de Joaquín García Icazbalceta (1899)
Por: Buzek, Ivo
Editor: (2020)

De la identidad aceptada a la identidad elegida : el papel de lo religioso en la politización de las identificaciones étnicas en Guatemala
Por: García Ruíz, Jesús
Editor: (1992)

Islam, religión y estado. Un análisis histórico y filosófico del pensamiento Islámico
Por: Trabulse Atala, Elías
Editor: (1997)

El Kabīr Panth y la protesta social
Por: Lorenzen, David
Editor: (1982)

Para la historia de "camiseta", un americanismo inadvertido
Por: Hernández, Esther
Editor: (2011)

La crítica de la metafísica budista en el sistema filosófico de Zhang Zai
Por: Costantini, Filippo
Editor: (2018)

Unidad y diversidad del español: el léxico
Por: Moreno de Alba, José G.
Editor: (2006)

Discriminación por motivos religiosos y estado laico : elementos para una discusión
Por: Blancarte, Roberto
Editor: (2003)

Robert C. Nelville, The Tao and the Daimon: Segments of a Religious Inquiry. Albany, State University of New York Press, 1982.
Por: Lorenzen, David N.
Editor: (1983)

El testamento del licenciado Cristóbal de Heredia, administrador de Góngora
Por: De Paz, Amelia
Editor: (2013)

Sobre Antolín Sánchez Cuervo y Fernando Hermida de Blas (coords.), Pensamiento exiliado español. El legado filosófico del 39 y su dimensión iberoamericana
Por: Nogueroles Jové, Marta
Editor: (2012)

Grado de penetración y difusión de tres anglicismos en el español de México
Por: Franco Trujillo, Erik Daniel
Editor: (2015)

El sūtra budista Mahāmāyūrīvidyārājñī en el Manuscrito Bower
Por: García Fernández, Roberto Eduardo
Editor: (2022)

La doctrina del avatar en el Kabir Panth y la naturaleza avatárica del Kabir Sahab
Por: Thukral, Uma
Editor: (1989)

Sobre Las guerras invisibles: respuesta a R. Piazza
Por: Tavárez, David Eduardo
Editor: (2013)

David Gordon White, The Yoga Sutra of Patanjali. A Biography, Princeton, Princeton University Press, 2014, 273 pp.
Por: Muñoz, Adrián
Editor: (2015)

Usos ideológicos de la religión
Por: Miguelez, Roberto
Editor: (2005)

Los errores de la nueva edición de Voces andaluzas… (1920), de Miguel de Toro y Gisbert
Por: Carriscondo Esquivel, Francisco M.
Editor: (2009)

Steven N. Dworkin, A history of the Spanish lexicon. A linguistic perspective. Oxford University Press, New York, 2012; xi + 321 pp.
Por: Medina Urrea, Alfonso
Editor: (2014)

Orden, educación y mala vida en la Nueva España
Por: Gonzalbo Aizpuru, Pilar
Editor: (2013)

Elocuencia y magia del cuerpo. Un enfoque negroafricano
Por: Kasanda Lumembu, Albert
Editor: (2003)

Encrucijadas de la identidad: acotaciones antigeopolíticas a la historia kurda de Turquía
Por: Cirianni Salazar, Lucía, et al.
Editor: (2023)

Abu-Lughod, Lila, Do Muslim Women Need Saving?, Cambridge, Harvard University Press, 2013, 336 pp.
Por: Castro Méndez, Evelyn Norma
Editor: (2014)

Algunas reflexiones metodológicas en torno de la definición del confucianismo como religión
Por: Chen, Yong
Editor: (2012)

Hojas de Bel
Por: Geetanjalishree, et al.
Editor: (2012)

Sara Carmona Benito, Ellas salen. Nosotras salimos. De la situación de la mujer marroquí y su sexualidad a la prostitución en las calles de Casablanca, Barcelona, Icaria, 132 pp.
Por: Sánchez Bernal, Indira Iasel
Editor: (2008)