En torno a dos palabras salmantinas: "bica", "antruejo"

En este número no se incluyeron resúmenes ni palabras clave.

Detalhes bibliográficos
Autor principal:	Krüger, Fritz
Formato:	Online
Idioma:	espanhol
Editor:	El Colegio de México 1953
Assuntos:	Salamanca España Provincialismos Elementos extranjeros Español Influencia en el español Portugués
Acesso em linha:	https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/306
Recursos:	Nueva Revista de Filología Hispánica

Artigos relacionados

Cultismos en la germanía del siglo XVII
Por: Gili Gaya, Samuel
Editor: (1953)

El término mediterráneo "faluca"
Por: Kahane, Henry, et al.
Editor: (1953)

"Terne"
Por: Clavería, Carlos
Editor: (1953)

La acomodación fonética de los nahuatlismos al español
Por: Hernández, Esther
Editor: (1998)

"Ojos de agua"
Por: Wagner, Max Leopold
Editor: (1950)

La expresión del aspecto verbal durativo. Modalidades de transferencia lingüística en dos áreas del español de América
Por: Granda, Germán de
Editor: (1995)

Del Occidente de la Península Ibérica
Por: Alonso, Dámaso
Editor: (1953)

El mozárabe levantino en los "Libros de los repartimientos de Mallorca y Valencia"
Por: Galmés de Fuentes, Álvaro
Editor: (1950)

La pronunciación francesa de la ç y de la z españolas
Por: Alonso, Amado
Editor: (1951)

Sobre hebraísmo mexicano. (Con una digresión sobre poesía)
Por: Martínez Peñaloza, Porfirio
Editor: (1961)

J. Winiecki, Hebraísmos españoles. Imprenta Universitaria, México, 1959; 87 pp. (Ediciones "Filosofía y Letras", 39).
Por: Lope Blanch, Juan M.
Editor: (1962)

¿Arabismos o romanismos?
Por: Coseriu, Eugenio
Editor: (1960)

Cantidad vs. cualidad en el contacto de lenguas. Una incursión metodológica en los posesivos "redundantes" del español americano
Por: Company Company, Concepción
Editor: (1995)

Las iniciales oclusivas orales del dialecto pequinés y sus contrapartes en español
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1974)

Reflejos del multiculturalismo medieval: los tres alfabetos para la notación del iberorromance
Por: Hegyi, Ottmar
Editor: (1981)

Declaración de El Colegio de México. Las revistas de historia en el mundo de habla hispana y portuguesa
Por: -, -
Editor: (2010)

Paulino Pérez Sala, Interferencia lingüística del inglés en el español hablado en Puerto Rico. Inter American University Press, Hato Rey, Puerto Rico, 1973; 132 pp.
Por: Alcalá, Antonio
Editor: (1974)

Españolismos y mexicanismos: hacia un diccionario internacional de la lengua española
Por: Ávila, Raúl
Editor: (1998)

Ricardo J. Alfaro, Diccionario de anglicismos: enumeración, análisis y equivalencias castizas de los barbarismos, extranjerismos, neologismos y solecismos, de origen inglés que se han introducido en el castellano contemporáneo, y advertencias a traductores. Panamá, Imprenta Nacional, 1950. 849 pp.
Por: Boyd-Bowman, Peter
Editor: (1951)

Las consonantes nasales del dialecto pequinés y sus contrapartes con el idioma español
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1975)

La voz de México: apuntes sobre el DEUM
Por: Smith, Thomas C.
Editor: (1997)

Fórmulas de tratamiento en el Perú
Por: Sologuren, Javier
Editor: (1954)

Manuel Álvarez Nazario, El elemento afronegroide en el español de Puerto Rico. Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan de Puerto Rico, 1961; 453 pp.
Por: Lope Blanch, Juan M.
Editor: (1962)

Muhammad Abdul Jabbar Beg: Arabic Loan-Words in Malay. A Comparative Study (A Survey of Arabic and Islamic Influence upon the Languages of Mankind), The University of Malaya Press, Pantay Valley, Kuala Lumpur, 3a edición, 1983, XX + 251 pp.
Por: Chuaqui, Rubén
Editor: (1989)

Peter C. Barkman & Robert M. Hammond (eds.), American Spanish pronunciation. Theoretical and applied perspectives. Georgetown University Press, Washington, DC, 1989; 262 pp.
Por: Freisinger, Dagmar
Editor: (1994)

Nuevos gentilicios en el español colombiano
Por: Scavnicky, Gary
Editor: (1982)

Designaciones de rasgos físicos personales en el habla de la ciudad de México
Por: Frenk, Margit
Editor: (1953)

Lenguaje teatral y sicología
Por: Cisneros, Luis Jaime
Editor: (1960)

Aura Gómez de Ivashevsky, Lenguaje coloquial venezolano. Universidad Central de Venezuela, Instituto de Filología Andrés Bello, 1969; 502 pp.
Por: Perissinotto, Giorgio Sabino Antonio
Editor: (1973)

Calcos sintácticos del guaraní en el español del Paraguay
Por: Granda, Germán de
Editor: (1979)

María Beatriz Fontanella de Weinberg, El español bonaerense, cuatro siglos de evolución lingüística (1580-1980). Hachette, Buenos Aires, 1987; 174 pp.
Por: Moreno de Alba, José G.
Editor: (1989)

Algunas expresiones mexicanas relativas a la muerte
Por: Lope Blanch, Juan M.
Editor: (1960)

Reexamen de un problema de la dialectología del Caribe hispánico. El origen de la "vocalización cibaeña" en su contexto antillano
Por: Granda, Germán de
Editor: (1991)

Léxico de los chicleros en Chetumal
Por: Pérez Aguilar, Raúl Arístides
Editor: (2002)

La Iberia en el sustrato étnico-lingüístico del Mediterráneo occidental, I. Los nombres del alcornoque; II. "Cuniculus"; III. "Plumbum", "galena", "minium"
Por: Bertoldi, Vittorio
Editor: (2017)

El fonema /s/ en el habla de La Cruz, Sinaloa
Por: López Chávez, Juan
Editor: (1977)

Humberto López Morales, Estudio sobre el español de Cuba. Las Americas Publishing Co., New York, 1971; 188 pp.
Por: García Fajardo, Josefina
Editor: (1973)

Diccionario de venezolanismos. T. 1: A-I; t. 2: J-P; t. 3: Q-Z. Dir. y est. prel. de M. Josefina Tejera. Universidad Central de Venezuela, Caracas, 1993; xxix + 549 pp.; 575 pp.; 466 pp.
Por: Lara, Luis Fernando
Editor: (1995)

Un caso de posible influencia maya en el español mexicano
Por: Lope Blanch, Juan M.
Editor: (1975)

Charles E. Kany, American-Spanish syntax. University of Chicago Press, Chicago, Illinois, 1945. XIV + 463 págs.
Por: Rosenblat, Ángel
Editor: (1950)