“Mnanionyesha Njia”: la expresión creativa y el (des)empoderamiento de la mujer en Tanzania
Scholarship on African verbal art frequently exhibits a polarizing bias toward certain types of artistic expression. However, popular songs, widely distributed, consumed and discussed in their respective countries of origin, are accessible to Africans themselves in ways that literary and traditional...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | español |
| Editor: |
El Colegio de México
2012
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2151 |
| Revista: |
Estudios de Asia y África |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1853489282439708672 |
| author | Rosenberg, Aaron L. |
| author_facet | Rosenberg, Aaron L. |
| author_sort | Rosenberg, Aaron L. |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | Scholarship on African verbal art frequently exhibits a polarizing bias toward certain types of artistic expression. However, popular songs, widely distributed, consumed and discussed in their respective countries of origin, are accessible to Africans themselves in ways that literary and traditional verbal art are not. They likewise interact with literary forms in important ways. The song “Mnanionyesha Njia ya Kwetu” by Orchestra DDC Mlimani Park provides compelling evidence of the linkages between these forms of expression when compared with the novel The Parched Earth by Elieshi Lema. The use of narrative elements illuminate the techniques which invigorate both song and novel. The fact that the thematic content of the texts overlaps is further corroboration and substantiates the project of employing popular songs as analytic tools when examining verbal art from Tanzania and throughout the East African region. |
| format | Online |
| id | oai:oai.estudiosdeasiayafrica.colmex.mx:article-2151 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México CLASE Handbook of Latin American Studies (HLAS) JSTOR Dialnet Sociological Abstracts EBSCO Host HELA Scopus Ulrich’s International Periodicals Directory CIRC CSA Worldwide Political Science Abstracts Google Scholar Historical Abstracts MLA Biblat Current Abstracts Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche Emerging Sources Citation Index de Web of Science Scielo Citation Index (Web of Science) Gale OneFile: Informe Académico Journal Scholar Metrics (EC3 Research Group: Evaluación de la Ciencia y la Comunicación Científica. Universidad de Granada) Article First CARHUS Plus de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) Index Islamicus InfoTracCustom Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) Open access digital library. Colorado Alliance of Research Libraries Political Science Complete PubMed SocINDEX SocINDEX with Full Text TOC Premier Fondo Aleph. Biblioteca Virtual de Ciencias Sociales HEAL-Link Hellenic Academic Libraries Link Índice bibliográfico Publindex LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 Portal de Periódicos de la Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES/MEC) SCImago Journal & Country Rank BACON (Base de Connaissance Nationale) Bibliography of Asian Studies (Online) Latin America & Iberia Database Social Science Database Social Science Premium Collection Sistema integrado de Bibliotecas (USP) ProQuest Central ProQuest Central Student Poetry & Short Story Reference Center MLA Directory of Periodicals MLA International Bibliography |
| journal | Estudios de Asia y África |
| language | spa |
| publishDate | 2012 |
| publisher | El Colegio de México |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2016 Estudios de Asia y África |
| data_source_entry/ISSN | Estudios de Asia y África; VOL. 47, NO. 1(147), JANUARY-APRIL, 2012; 41-69 Estudios de Asia y África; Vol. 47, núm 1 (147), enero-abril, 2012; 41-69 2448-654X 0185-0164 |
| spelling | oai:oai.estudiosdeasiayafrica.colmex.mx:article-21512025-11-24T17:21:20Z “Mnanionyesha Njia”: Creative Expression and Women’s (Dis)empowerment in Tanzania “Mnanionyesha Njia”: la expresión creativa y el (des)empoderamiento de la mujer en Tanzania Rosenberg, Aaron L. cultura popular hipertextualidad estudios de transgénero Tanzania popular culture hypertextuality transgender studies Tanzania Scholarship on African verbal art frequently exhibits a polarizing bias toward certain types of artistic expression. However, popular songs, widely distributed, consumed and discussed in their respective countries of origin, are accessible to Africans themselves in ways that literary and traditional verbal art are not. They likewise interact with literary forms in important ways. The song “Mnanionyesha Njia ya Kwetu” by Orchestra DDC Mlimani Park provides compelling evidence of the linkages between these forms of expression when compared with the novel The Parched Earth by Elieshi Lema. The use of narrative elements illuminate the techniques which invigorate both song and novel. The fact that the thematic content of the texts overlaps is further corroboration and substantiates the project of employing popular songs as analytic tools when examining verbal art from Tanzania and throughout the East African region. El estudio académico sobre el arte verbal africano suele exhibir un sesgo polarizante hacia ciertos tipos de expresión artística. No obstante, las canciones populares, que gozan de amplia distribución y consumo y se discuten mucho en sus respectivos países de origen, son accesibles para los africanos mismos en formas que el arte literario y el arte verbal tradicional no. Asimismo, interactúan con formas literarias de maneras importantes. La canción “Mnanionyesha Njia ya Kwetu” de Orchestra DDC Mlimani Park provee evidencia contundente sobre los vínculos entre estas formas de expresión cuando se le compara con la novela The Parched Earth de Elieshi Lema. El uso de elementos narrativos ilumina las técnicas que dan vigor tanto a la canción como a la novela. El hecho de que el contenido temático de los textos coincida, corrobora y respalda el proyecto de emplear canciones populares como herramientas analíticas al examinar el arte verbal de Tanzania y de toda la región de África oriental. El Colegio de México 2012-01-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2151 10.24201/eaa.v47i1.2151 Estudios de Asia y África; VOL. 47, NO. 1(147), JANUARY-APRIL, 2012; 41-69 Estudios de Asia y África; Vol. 47, núm 1 (147), enero-abril, 2012; 41-69 2448-654X 0185-0164 spa https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2151/2149 Derechos de autor 2016 Estudios de Asia y África |
| spellingShingle | cultura popular hipertextualidad estudios de transgénero Tanzania popular culture hypertextuality transgender studies Tanzania Rosenberg, Aaron L. “Mnanionyesha Njia”: la expresión creativa y el (des)empoderamiento de la mujer en Tanzania |
| title | “Mnanionyesha Njia”: la expresión creativa y el (des)empoderamiento de la mujer en Tanzania |
| title_alt | “Mnanionyesha Njia”: Creative Expression and Women’s (Dis)empowerment in Tanzania |
| title_full | “Mnanionyesha Njia”: la expresión creativa y el (des)empoderamiento de la mujer en Tanzania |
| title_fullStr | “Mnanionyesha Njia”: la expresión creativa y el (des)empoderamiento de la mujer en Tanzania |
| title_full_unstemmed | “Mnanionyesha Njia”: la expresión creativa y el (des)empoderamiento de la mujer en Tanzania |
| title_short | “Mnanionyesha Njia”: la expresión creativa y el (des)empoderamiento de la mujer en Tanzania |
| title_sort | mnanionyesha njia la expresion creativa y el des empoderamiento de la mujer en tanzania |
| topic | cultura popular hipertextualidad estudios de transgénero Tanzania popular culture hypertextuality transgender studies Tanzania |
| topic_facet | cultura popular hipertextualidad estudios de transgénero Tanzania popular culture hypertextuality transgender studies Tanzania |
| url | https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/2151 |
| work_keys_str_mv | AT rosenbergaaronl mnanionyeshanjiacreativeexpressionandwomensdisempowermentintanzania AT rosenbergaaronl mnanionyeshanjialaexpresioncreativayeldesempoderamientodelamujerentanzania |