¿"Obreros de la viña" o savants? Los misioneros de la Compañía de Jesús en China: entre evangelización y mediación cultural

This essay explores the cultural dimension of the Jesuit missionary experience in China during the early modern period while focusing on the particular relationship between evangelization and writing. Jesuit missionaries identified with Chinese intelligentsia by means of their cultural civility and...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Corsi, Elisabetta
Format:	Online
Language:	Spanish
Editor:	El Colegio de México 2008
Subjects:	cultivation of talents Aristotelianism evangelization in China Jesuit missionaries cultivo de los ingenios aristotelismo evangelización en China misioneros jesuitas
Online Access:	https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/1824
Journal:	Estudios de Asia y África

Similar articles

David N. Lorenzen, El flagelo de la Misión: Marco della Tomba en Indostán, México, El Colegio de México, 2010, 223 pp.
by: Staples, Anne
Editor: (2011)

José Antonio Cervera, Las varillas de Napier en China: Giacomo Rho (1592-1638) y su trabajo como matemático y astrónomo en Beijing, México, El Colegio de México, 2011, 375 pp.
by: Botton Beja, Flora
Editor: (2013)

Saurabh Dube, After Conversion: Cultural Histories of Modern India, Nueva Delhi, Yoda Press, 2010, XI + 210 pp.
by: Bandyopadhyay, Anirban
Editor: (2013)

Marco della Tomba, misionero a Hindustán
by: Lorenzen, David N
Editor: (2005)

Antonio García Espada, Marco Polo y la Cruzada. Historia de la literatura de viajes a las Indias en el siglo XIV, Madrid, Marcial Pons, 2009, 405 pp.
by: Noguera Mas, Roser
Editor: (2010)

Religiosos viajeros en el mundo hispánico en la época de los Austrias (el caso de Nueva España)
by: Rubial García, Antonio
Editor: (2012)

Sobre Juan de Torquemada, Monarquía Indiana
by: Moreno Toscano, Alejandra
Editor: (1964)

Nuevas investigaciones del doctor Pradeau
by: Bravo Ugarte, José
Editor: (1960)

"Aurora González Roldán, Risa y llanto en los tratados de Gracián. De «El héroe» a la «Agudeza y arte de ingenio». Universidad de Valladolid, Valladolid, 2014; 278 pp".
by: Rodríguez Mancilla, Fernando
Editor: (2014)

Las agriculturas africanas frente al cambio. Respuestas sociales y técnicas en la zona selvática
by: Mollard, E., et al.
Editor: (1991)

Comité sobre la Migración Internacional de Talentos. Modernization and the migration of talent. Nueva York, [N.Y.] : Education and World Affairs, 1970. 88 p.
by: García Rocha, Adalberto
Editor: (1970)

Distribución espacial de un índice de creatividad a nivel municipal en México
by: Villarreal González, Amado, et al.
Editor: (2018)

Proceso productivo, crecimiento y distribución de población en la zona de influencia del Ingenio Emiliano Zapata
by: Ruiz Chiapetto, Crescencio
Editor: (1977)

La relación entre la Iglesia mexicana y la evangelización en China en los siglos XVI y XVII. Un estudio comparativo sobre sus estrategias
by: Shen, Dingping, et al.
Editor: (2000)

Confucio. Los cuatro libros clásicos. Trad. Oriol Fina Sanglas. Barcelona: Ediciones B (Biblioteca de bolsillo), 1997.
by: Corsi, Elisabetta
Editor: (1998)

Wei Xiumei ( 魏秀梅). Qindari zhi huibi zhidu (清代迴避制度) (El sistema de "recusación" durante la dinastía Qing). Taipei: Zhongyan Yanjiuyuan Jindaishi Yanjiusuo (中央研究院近代研究所), zhuankan 轉坎66 (66). Instituto de Historia moderna. Academia Sinica. Serie monográfica núm. 66, 1992, 278 pp.
by: Corsi, Elisabetta
Editor: (1997)

Cosas de poca monta
by: Corsi, Elisabetta
Editor: (1996)

Sierra de Guerrero, México: desplazamiento interno forzado, despojo y estigmatización
by: Argüello Cabrera, Libertad
Editor: (2022)

Nuevas glosas al texto de La pícara Justina
by: Arellano, Ignacio
Editor: (2023)

Por amor a los clásicos. Tradición y exégesis en la China del periodo Han
by: Corsi, Elisabetta, et al.
Editor: (1997)

Las gramáticas misioneras sobre la lengua quechua a través de sus paratextos
by: Segovia Gordillo, Ana
Editor: (2020)

Consenso Latinoamericano de Viña del Mar : documentos
Editor: (1970)

Richard M. Barnhart, James Cahill, Ju-hsi Chou, Shen C.Y. Fu, Chu-tsing Li, James C.Y. Watt, Marshall P. S. Wu. The Jade Studio. Masterpieces of Ming and Qing Painting and Calligraphy from the Wong Nan-p'ing Collection. New Haven: Galería de Arte de la Universidad de Yale, 1994. 307 pp. (Catálogo de la exposición que se llevó a cabo en la Galería de Arte de la Universidad de Yale del 9 de abril de 1993 al 31 de julio de 1994).
by: Barnhart, Richard M, et al.
Editor: (1998)

Términos chinos utilizados como sinónimo de "perspectiva" y ecos del naturalismo en algunos textos sobre pintura del siglo XVIII
by: Corsi, Elisabetta, et al.
Editor: (1997)

Aportaciones de Matthäus Steffel al conocimiento de la escuela jesuita sobre el tarahumara
by: Estrada Fernández, Zarina
Editor: (2021)

Los paratextos de artes y gramáticas misioneras americanas
by: Cancino Cabello, Nataly
Editor: (2017)

Ignacio Osorio Romero, La luz imaginaria. Epistolario de Atanasio Kircher con los novohispanos. UNAM, México, 1993; 181 pp.
by: Camarena Castellanos, Ricardo
Editor: (1994)

Sobre Joseph-Ignasi Saranyana, Teología profética americana. Diez estudios sobre la evangelización fundante
by: Gonzalbo Aizpuru, Pilar
Editor: (1992)

Frederic M. Kaplan and Arne Y. de Keijzer, The China Guidebook 1982/83 Edition, New York, Eurassa Press, 1982.
by: Botton Beja, Flora
Editor: (1983)

Bienestar, desarrollo y hukou en China
by: Correa López, Gabriela, et al.
Editor: (2013)

Perspectiva iluminadora e iluminación de la perspectiva: la visión del arte occidental de la perspectiva, de Nian Xiyao (1671-1738) en los prólogos a la "Ciencia de la visión"
by: Corsi, Elisabetta, et al.
Editor: (2001)

Ping-ti Ho y Tang Tsou (eds.). China in crisis. Chicago, Ill. : University of Chicago Press, 1968. 3 v.
by: Braun, Elisabeth Esser, et al.
Editor: (1972)

Edgar Snow. La China contemporánea. El otro lado del río. Traducción al español por Julieta Campos. México: Fondo de Cultura Económica (Colección Popular/Tiempo Presente), 1965, 2 vols., 504, 488 pp.
by: Martínez Legorreta, Omar
Editor: (1966)

Nueva actitud de América Latina hacia Estados Unidos : el Consenso de Viña del Mar
by: Suárez, Eduardo L.
Editor: (1970)

Remi Mathieu . Anthologie des Mythes et Légendes de la Chine Ancienne. París: Gallimard, 1989, 262 pp.
by: Maeth Ch., Russell
Editor: (1991)

Kaplan, F, Sibin, J., Anders, S., Encyclopedia of China Today, New York, Eurasia, Harper & Row, 1980.
by: Botton Beja, Flora
Editor: (1983)

Sobre la nueva edición china de Jin Ping Mei: ¿reivindica China el erotismo en la literatura?
by: Cornejo Bustamante, Romer
Editor: (1986)

Yong Chen, ¿Es el confucianismo una religión? La controversia sobre la religiosidad confuciana, su significado y trascendencia, México, El Colegio de México, 2012, 238 pp.
by: Botton Beja, Flora
Editor: (2014)

Liu Zhenyun, De regreso a 1942, introducción, notas y traducción del chino de Javier Martín Ríos; revisión de la traducción al español de Sun Xintang, Beijing, China Intercontinental Press, 2013, 113 pp.
by: Martínez González, Adriana
Editor: (2014)

La declaración de Beijing sobre población y desarrollo
by: Graizbord, Boris, et al.
Editor: (1983)