Un boleto a la inmortalidad: Zhang Ruoxu y su único magistral poema

-

Detalhes bibliográficos
Autor principal:	Maeth Ch., Russell
Formato:	Online
Idioma:	espanhol
Editor:	El Colegio de México 1987
Assuntos:	Poesía china Traducciones al español Crítica e interpretación fl. 711 Ruoxu Zhang
Acesso em linha:	https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/1025
Recursos:	Estudios de Asia y África

Artigos relacionados

Zhang Boling: educador y patriota
Por: Botton Beja, Flora
Editor: (1987)

Zhang Zai, Zhengmeng: Capítulo 1: "Taihe pian"
Por: Costantini, Filippo
Editor: (2021)

La crítica de la metafísica budista en el sistema filosófico de Zhang Zai
Por: Costantini, Filippo
Editor: (2018)

Poemas para comer
Por: Takuboku, Ishikawa, et al.
Editor: (1978)

El señor Hua Wei
Por: Tian-yi, Zhang, et al.
Editor: (1976)

La armonía suprema. Análisis del concepto de armonía en el pensamiento cosmológico, ético y social de Zhang Zai 张载 (1020-1078)
Por: Costantini, Filippo
Editor: (2014)

Gu Shi Shi Jiu Shou. Los diez y nueve poemas antiguos
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1976)

R. G. Henricks. The Poetry of Han-shan. Nueva York: State University of New York Press, 1990. V + 486 pp.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1991)

Dieciocho poemas de Tu Fu
Por: Guojian, Chen
Editor: (1981)

G. Whincup. The Heart of Chinese Poetry, Nueva York, 1987, xiv + 178 pp.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1990)

Wai-Lim Yip, Chinese Poetry: Major Modes and Genres. Berkeley: University of California Press, 1976. xv, 476.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1979)

Arthur Cooper. The Deep Woods' Business; uncollected translations from the Chinese by Arthur R. V. Cooper. Londres: Wellsweep Press, 1990. 96 pp.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1993)

Dieciocho poemas de Li Po
Por: Li, Po, et al.
Editor: (1981)

Ch'en Hsü-wan. "Ch'ien-chia-shih" ch'üan-i. (Traducción entera del "Ch'ien-chia-shih"), Shanghai: 1987, 9 + 244 pp.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1992)

Burton Watson, The Columbia Book of Chinese Poetry, From Early Times to the Thirteenth Century, New York, Columbia University Press, 1984. 385 pp.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1985)

Stephen C. Soong (ed.), A Brotherhood in Song: Chinese Poetry and Poetics, Hong Kong, The Chinese University Press, 1985, 386 pp., ilustrado.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1986)

Los poemas de Han-Shan. Traducción, introducción y notas de Francisco Caudet. Madrid: Editorial Ayuso, 1985. 129 pp.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1991)

Shih Shun Liu, One Hundred and One More Chinese Poems, Taipeh, Chinese Materials Center, 1981. Pp. xxv + 160 (Ilustrado).
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1984)

Lo, Irving Yucheng y William Schultz (eds.), Waiting for the Unicorn: Poems and Lyrics of China's Last Dynasty, 1644-1911, Indiana University Press, 1986, pp. xxvii + 423.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1988)

La canción popular en la China medieval (Partes 4-6)
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1989)

Poemas
Por: Dev Sen, Nabaneeta, et al.
Editor: (1986)

La canción popular en la China medieval: "Las canciones de la dama medianoche" (Segunda parte)
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1985)

La canción popular en la China medieval: "Las canciones de la dama medianoche" (Primera parte)
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1985)

Ruth Finer Mintz (ed. y trad.), Modern Hebrew Poetry. A bilingual anthology. University of California Press, Berkeley y Los Angeles, 1966. LIV, 371 pp.
Por: Molina, Sergio
Editor: (1967)

Paul Demiéville (comp.). Anthologie de la poésie chinoise classique. París: Gallimand, 1988, 614 pp.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1992)

Poesía erótica sánscrita
Por: Preciado Solís, Benjamín
Editor: (1989)

Paul Kahn. 'Han Shan in english. Buffalo, N.Y. : White Pine Press, 1989.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1993)

La poesía popular de la Dinastía Hàn: el amor, la guerra y la realidad social
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1980)

Francois Cheng, Chinese Poetic Writing, Indiana University Press, 1982. Pp. XVI + 225.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1985)

Un largo y sinuoso camino
Por: Zhang, Jie, et al.
Editor: (2004)

Hugh M. Stimson, Fifty-five Tang Poems: A text in the Reading and Understanding of T'ang Poetry. New Haven: Far Eastern Publications, 1976, x, 239 pp.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1979)

"La esposa de Jiaō Zhòngqīng". Una balada larga china del siglo III D. C.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1980)

J.P. Seaton y James Cryer. Li Po and Tu Fu; Bright Moon, Perching Bird. Wesleyn UP, 1987, xxii + 204.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1992)

Conversations with Shôtetsu (Shôtetsu monogatari). Traducción del inglés de Robert H. Brower con introdución y notas de Steven D. Carter, Ann Arbor, Center for Japanese Studies, The University of Michigan, 1992.
Por: García Montiel, Emilio
Editor: (1995)

Hafiz, el mejor representante de la poesía Sufi
Por: Fatemi, Nasrollah S.
Editor: (1983)

El edredón del conocimiento (Jnan Gudari)
Por: Álvarez, Mariela, et al.
Editor: (1988)

Mañana he de partir
Por: Al-Qaysí, Yalil, et al.
Editor: (1991)

Cuando los chinos traducen el chino al chino
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1991)

Poemas ante la muerte en la China antigua
Por: Suárez Girard, Anne-Hélène
Editor: (2008)

Las canciones de Kamal
Por: Lorenzen, David N., et al.
Editor: (1994)