La marcación de número en los préstamos españoles del maya yucateco: variación y restricciones.

In this paper we address the issue of morphological plural marking in Spanish loanwords in Yucatec Maya. Plural marking in this Mayan language has been a topic that has received a lot of attention in recent years. However, this does not extend to the loanwords that this language has adopted from Spa...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Uth, Melanie Uth, Gutiérrez Bravo, Rodrigo
Format:	Online
Language:	Spanish
Editor:	El Colegio de México, A.C. 2018
Subjects:	morfología contacto lingüístico español maya yucateco plural. morphology language contact Spanish Yucatec Maya
Online Access:	https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/99
Journal:	Cuadernos de Lingüística

Similar articles

Oraciones escindidas y foco en maya yucateco
by: Gutiérrez-Bravo, Rodrigo
Editor: (2017)

La importancia de la gestualidad en el estudio del maya yucateco actual.
by: Le Guen, Olivier
Editor: (2018)

La sintaxis de la predicación no verbal en maya yucateco
by: Armstrong, Grant
Editor: (2017)

Los preverbos en maya yucateco
by: Armstrong, Grant, et al.
Editor: (2024)

Variación y normalización de la lengua maya.
by: Lehmann, Christian
Editor: (2018)

Las ideologías lingüísticas en las prácticas comunicativas de cuatro familias mayas
by: Chi Pech, Jaime Inocencio
Editor: (2025)

Rasgos acústicos de las obstruyentes simples y eyectivas en el maya yucateco del Camino Real: bases para una caracterización dialectal.
by: González Poot, Antonio A.
Editor: (2018)

U chíikulil k’áatchi’: la forma, función y estandarización de la puntuación.
by: AnderBois, Scott
Editor: (2018)

Ujuum paayalchi’ ‘El sonido de los rezos’: nuevas perspectivas para el estudio de los discursos rituales mayas, sus cualidades vocálicas y sus variaciones.
by: Vapnarsky, Valentina, et al.
Editor: (2018)

¿Estado-nación o Estado plural? Pueblos indígenas y el Estado en América Latina (siglo XXI). Libro coordinado por Gaya Makaran
by: Morfa-Hernández, Geidy
Editor: (2020)

Rebeca Barriga Villanueva y Pedro Martín Butragueno (dirs), Historia sociolingüística de México. T. 3: Espacio, contacto y discurso político. El Colegio de México, México, 2014; 1989 pp.
by: Máynez, Pilar, et al.
Editor: (2014)

Nominales cardinales como predicados colectivos
by: Barcelo Aspeitia, Axel Arturo
Editor: (2021)

Actividad, atelicidad y 'pseudo-objeto' en español
by: Bogard, Sergio
Editor: (2009)

Sobre Sergio Quezada, Pueblos y caciques yucatecos, 1550-1580
by: Menegus Bornemann, Margarita
Editor: (1998)

Plurales de préstamos léxicos en el español de Puebla
by: Fajardo Rojas, Carmen Teresa
Editor: (2025)

Reseña a Bauer, Laurie. 2019. Rethinking morphology. Edinburgo: Edinburgh University Press. pp. 150.
by: Zacarías Ponce de León, Ramón Felipe
Editor: (2020)

La construcción histórica de las tierras bajas mayas del sur por medio de mapas esquemáticos
by: Aliphat F., Mario M., et al.
Editor: (2013)

Social Theory Now. De Claudio Benzecry, Monika Krause e Issac Ariail Reed (eds.)
by: Gómez-Aguilar, Iván Eliab
Editor: (2020)

Azucena Palacios (coord.), El español en América. Contacto lingüístico en Hispanoamérica. Ariel Letras, Barcelona, 2008; 319 pp.
by: Torres Sánchez, Nadiezdha
Editor: (2010)

La perífrasis de gerundio en Caracas y otras ciudades hispanohablantes
by: Sedano, Mercedes
Editor: (2000)

Un caso de posible influencia maya en el español mexicano
by: Lope Blanch, Juan M.
Editor: (1975)

Cambio diacrónico en la familia lingüística yucatecana
by: Hofling, Charles Andrew
Editor: (2018)

Sociología de las religiones: una aproximación desde los manuales de la disciplina
by: Ruiz Andrés, Rafael
Editor: (2023)

El sistema aspectual del otomí de Acazulco
by: Hernández Green, Néstor
Editor: (2018)

Sobre Paola Peniche Moreno, Tiempos aciagos. Las calamidades y el cambio social del siglo XVIII entre los mayas de Yucatán
by: Molina del Villar, América
Editor: (2013)

Los estudios de fecundidad en poblaciones contemporáneas como referentes directos para los estudios paleodemográficos
by: Hernández Espinoza, Patricia Olga, et al.
Editor: (2014)

Desarrollos indígena y ganadero en Yucatán
by: García Bernal, Manuela Cristina
Editor: (1994)

Un reanálisis del sufijo -ístico desde la solidaridad morfológica
by: Benítez González, Grecia Isabel
Editor: (2024)

El cónsul Thompson, los Bostonians y la formación de la galaxia Chichén, 1893-1904
by: Palacios, Guillermo
Editor: (2015)

Sobre Caroline Cunill, Los defensores de indios de Yucatán y el acceso de los mayas a la justicia colonial, 1540-1600
by: Owensby, Brian P.
Editor: (2014)

Estudios de Cultura Maya. Un diálogo entre mayistas a lo largo de 40 años
by: Garza, Mercedes de la
Editor: (2001)

John L. Sorenson y Martin H. Raish (comps.). Pre-Columbian Contact with the Americas across the oceans, An Annotated Bibliography. Provo, Utah: Research Press, 1990, 2 vols. no paginados.
by: Maeth Ch., Russell
Editor: (1992)

La Fundación Ford y la formación de una comunidad académica pluralista de economistas en Brasil
by: Suprinyak , Carlos Eduardo, et al.
Editor: (2023)

Intermediario entre dos mundos: Francisco May y la mexicanización de los mayas rebeldes
by: Kawakami, Ei
Editor: (2013)

Evidencia de morfología flexiva en las parafasias literales y neologismos producidos en un tipo de afasia. Estudio de caso.
by: Fitta García, José de Jesús
Editor: (2021)

Fernando Martínez-Gil & Alfonso Morales-Front (eds.), Issues in the phonology and morphology of the major Iberian languages. Georgetown University Press, Washington, DC, 1997; 694 pp.
by: Herrera Zendejas, Esther
Editor: (1998)

La periferia izquierda de la palabra: prefijos y elementos compositivos
by: Martín García, Josefa
Editor: (2020)

Reformas multiculturales para los mayas de Yucatán
by: Mattiace, Shannan, et al.
Editor: (2015)

Los Bostonians, Yucatán y los primeros rumbos de la arqueología americanista estadounidense, 1875-1894
by: Palacios, Guillermo
Editor: (2012)

El léxico de la zona maya en el marco de la dialectología mexicana
by: Lope Blanch, Juan M.
Editor: (1971)