El discurso referido en la tradición gramatical hispánica
This research note presents a critical review of some definitions related to reported speech (RS) found in both modern and contemporary Spanish grammars. A common issue found in these definitions regards the alleged literality of direct style. With respect to the reflexivity of language, the possibi...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | español |
| Editor: |
El Colegio de México, A.C.
2017
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/74 |
| Revista: |
Cuadernos de Lingüística |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1853487391124226048 |
| author | Gallucci, María José |
| author_facet | Gallucci, María José |
| author_sort | Gallucci, María José |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | This research note presents a critical review of some definitions related to reported speech (RS) found in both modern and contemporary Spanish grammars. A common issue found in these definitions regards the alleged literality of direct style. With respect to the reflexivity of language, the possibility of speakers’ self-reporting is rarely considered explicitly. In addition, quotations of words and thoughts are treated in divergent ways in contemporary grammars. There is no agreement about the nature of the relationship that holds between the reporting clause and the reported clause in direct style. Original received: 2016/07/14Review sent to author: 2016/11/30Accepted: 2017/04/17 |
| format | Online |
| id | oai:oai.cuadernoslinguistica.colmex.mx:article-74 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México Dialnet EBSCO Host HAPI Ulrich’s International Periodicals Directory Google Scholar MLA Biblat Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche ERIH PLUS Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) AURA LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 LingOA MLA Directory of Periodicals |
| journal | Cuadernos de Lingüística |
| language | spa |
| publishDate | 2017 |
| publisher | El Colegio de México, A.C. |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2017 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México |
| data_source_entry/ISSN | Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México (CLECM); Vol. 4 No. 2 (2017): Volume 4, Number 2 (July-December 2017); 223-256 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México; Vol. 4 Núm. 2 (2017): Volumen 4, Número 2 (julio-diciembre 2017); 223-256 2007-736X |
| spelling | oai:oai.cuadernoslinguistica.colmex.mx:article-742021-10-07T23:29:02Z Reported speech in the Spanish grammatical tradition El discurso referido en la tradición gramatical hispánica Gallucci, María José reported speech grammars modern Spanish contemporary Spanish syntactical perspective discurso referido gramáticas español moderno español contemporáneo perspectiva sintáctica This research note presents a critical review of some definitions related to reported speech (RS) found in both modern and contemporary Spanish grammars. A common issue found in these definitions regards the alleged literality of direct style. With respect to the reflexivity of language, the possibility of speakers’ self-reporting is rarely considered explicitly. In addition, quotations of words and thoughts are treated in divergent ways in contemporary grammars. There is no agreement about the nature of the relationship that holds between the reporting clause and the reported clause in direct style. Original received: 2016/07/14Review sent to author: 2016/11/30Accepted: 2017/04/17 El objetivo de este trabajo es describir y contrastar algunas definiciones relacionadas con el discurso referido (DR) que ofrecen las gramáticas del español moderno y contemporáneo. Uno de los problemas que se repite constantemente en las definiciones tiene que ver con la supuesta literalidad del estilo directo. En algunos casos, a propósito de la reflexividad del lenguaje, no se contempla explícitamente la posibilidad que tienen los hablantes de referirse no solo a lo que han dicho o pensado los otros, sino ellos mismos. En consonancia con este último aspecto, las citas de palabras y/o de pensamientos también se abordan de manera divergente en las gramáticas contemporáneas consultadas. Tampoco existe unanimidad en estos textos en lo que tiene que ver con el tipo de relación que se establece en el estilo directo entre la cláusula de reporte y la cláusula reportada. Original recibido: 2016/07/14Dictamen enviado al autor: 2016/11/30Aceptado: 2017/04/17 El Colegio de México, A.C. 2017-08-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf application/xml https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/74 10.24201/clecm.v4i2.74 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México (CLECM); Vol. 4 No. 2 (2017): Volume 4, Number 2 (July-December 2017); 223-256 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México; Vol. 4 Núm. 2 (2017): Volumen 4, Número 2 (julio-diciembre 2017); 223-256 2007-736X spa https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/74/pdf https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/74/66 Derechos de autor 2017 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México |
| spellingShingle | reported speech grammars modern Spanish contemporary Spanish syntactical perspective discurso referido gramáticas español moderno español contemporáneo perspectiva sintáctica Gallucci, María José El discurso referido en la tradición gramatical hispánica |
| title | El discurso referido en la tradición gramatical hispánica |
| title_alt | Reported speech in the Spanish grammatical tradition |
| title_full | El discurso referido en la tradición gramatical hispánica |
| title_fullStr | El discurso referido en la tradición gramatical hispánica |
| title_full_unstemmed | El discurso referido en la tradición gramatical hispánica |
| title_short | El discurso referido en la tradición gramatical hispánica |
| title_sort | el discurso referido en la tradicion gramatical hispanica |
| topic | reported speech grammars modern Spanish contemporary Spanish syntactical perspective discurso referido gramáticas español moderno español contemporáneo perspectiva sintáctica |
| topic_facet | reported speech grammars modern Spanish contemporary Spanish syntactical perspective discurso referido gramáticas español moderno español contemporáneo perspectiva sintáctica |
| url | https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/74 |
| work_keys_str_mv | AT galluccimariajose reportedspeechinthespanishgrammaticaltradition AT galluccimariajose eldiscursoreferidoenlatradiciongramaticalhispanica |