La negación en el náhuatl del centro de Guerrero
In this paper I describe the different morphosyntactic strategies that are used in Alto Balsas Nahuatl (central Guerrero Nahuatl) to mark negative sentences. Standard negation is marked by a proclitic that appears as the first element of the complex verbal word. Beyond standard negation, different n...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | espanhol |
| Editor: |
El Colegio de México, A.C.
2017
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/53 |
| Recursos: |
Cuadernos de Lingüística |
| authentication_code | dc |
|---|---|
| _version_ | 1853487389507321856 |
| author | Valiñas Coalla, Leopoldo |
| author_facet | Valiñas Coalla, Leopoldo |
| author_sort | Valiñas Coalla, Leopoldo |
| category_str_mv |
"Bolivia", "hyperinflation", "economic crisis", "Bolivia", "hiperinflación", "crisis económica"
|
| collection | OJS |
| description | In this paper I describe the different morphosyntactic strategies that are used in Alto Balsas Nahuatl (central Guerrero Nahuatl) to mark negative sentences. Standard negation is marked by a proclitic that appears as the first element of the complex verbal word. Beyond standard negation, different negative words are used depending on the sentence type: máka, if it is a negative imperative or a negative desiderative; λáhmo, if it is a negative eliptic conditional; ka:, if the whole sentence is negated. The loanword nin or niú:n is used as a negative copulative conjunction or as a negative nominal quantifier. Original received: 2016/02/13Review sent to author: 2016/04/04Accepted: 2016/08/08 |
| format | Online |
| id | oai:oai.cuadernoslinguistica.colmex.mx:article-53 |
| index_str_mv | CONAHCYT LATINDEX PKP Index DOAJ DORA Redalyc Scielo México Dialnet EBSCO Host HAPI Ulrich’s International Periodicals Directory Google Scholar MLA Biblat Elektronische Zeitschriftenbibliothek Frei zugängliche ERIH PLUS Matriu d’Infomació per l’Avaluació de Revistas (MIAR) AURA LatinREV. Red latinoamericana de revistas LINGMEX. Bibliografía lingüística de México desde 1970 LingOA MLA Directory of Periodicals |
| journal | Cuadernos de Lingüística |
| language | spa |
| publishDate | 2017 |
| publisher | El Colegio de México, A.C. |
| record_format | ojs |
| Terms_governing_use_and_reproduction_note | Derechos de autor 2017 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| data_source_entry/ISSN | Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México (CLECM); Vol. 4 No. 1 (2017): Volume 4, Number 1 (January-June 2017); 49 - 101 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México; Vol. 4 Núm. 1 (2017): Volumen 4, Número 1 (enero-junio 2017); 49 - 101 2007-736X |
| spelling | oai:oai.cuadernoslinguistica.colmex.mx:article-532021-10-07T23:29:26Z Negation in central Guerrero Nahuatl La negación en el náhuatl del centro de Guerrero Valiñas Coalla, Leopoldo negation Alto Balsas Nahuatl central Guerrero Nahuatl negative word negación náhuatl de Alto Balsas náhuatl del centro de Guerrero palabras negativas In this paper I describe the different morphosyntactic strategies that are used in Alto Balsas Nahuatl (central Guerrero Nahuatl) to mark negative sentences. Standard negation is marked by a proclitic that appears as the first element of the complex verbal word. Beyond standard negation, different negative words are used depending on the sentence type: máka, if it is a negative imperative or a negative desiderative; λáhmo, if it is a negative eliptic conditional; ka:, if the whole sentence is negated. The loanword nin or niú:n is used as a negative copulative conjunction or as a negative nominal quantifier. Original received: 2016/02/13Review sent to author: 2016/04/04Accepted: 2016/08/08 En este trabajo se describen las estrategias morfosintácticas usadas para marcar la negación en las oraciones del náhuatl del centro de Guerrero o del Alto Balsas. Se emplean recursos tanto morfológicos como sintácticos. La negación estándar se marca mediante un proclítico, que ocupa la primera posición de la palabra verbal compleja. Además de la negación estándar, que se marca morfológicamente, se emplean diferentes palabras negativas dependiendo del tipo de oración: máka cuando es una construcción imperativa o desiderativa negativa, λáhmo cuando la oración es una condicional elíptica negativa, y ka: cuando se niega toda la oración. También se emplea el préstamo nin o niú:n como conjunción copulativa negativa o como cuantificador nominal negativo. Original recibido: 2016/02/13Dictamen enviado al autor: 2016/04/04Aceptado: 2016/08/08 El Colegio de México, A.C. 2017-03-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/xml https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/53 10.24201/clecm.v4i1.53 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México (CLECM); Vol. 4 No. 1 (2017): Volume 4, Number 1 (January-June 2017); 49 - 101 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México; Vol. 4 Núm. 1 (2017): Volumen 4, Número 1 (enero-junio 2017); 49 - 101 2007-736X spa https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/53/37 https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/53/70 Derechos de autor 2017 Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| spellingShingle | negation Alto Balsas Nahuatl central Guerrero Nahuatl negative word negación náhuatl de Alto Balsas náhuatl del centro de Guerrero palabras negativas Valiñas Coalla, Leopoldo La negación en el náhuatl del centro de Guerrero |
| title | La negación en el náhuatl del centro de Guerrero |
| title_alt | Negation in central Guerrero Nahuatl |
| title_full | La negación en el náhuatl del centro de Guerrero |
| title_fullStr | La negación en el náhuatl del centro de Guerrero |
| title_full_unstemmed | La negación en el náhuatl del centro de Guerrero |
| title_short | La negación en el náhuatl del centro de Guerrero |
| title_sort | la negacion en el nahuatl del centro de guerrero |
| topic | negation Alto Balsas Nahuatl central Guerrero Nahuatl negative word negación náhuatl de Alto Balsas náhuatl del centro de Guerrero palabras negativas |
| topic_facet | negation Alto Balsas Nahuatl central Guerrero Nahuatl negative word negación náhuatl de Alto Balsas náhuatl del centro de Guerrero palabras negativas |
| url | https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/53 |
| work_keys_str_mv | AT valinascoallaleopoldo negationincentralguerreronahuatl AT valinascoallaleopoldo lanegacionenelnahuatldelcentrodeguerrero |