Grado de penetración y difusión de tres anglicismos en el español de México

This paper describes the degree of penetration and diffusion of the following lexical anglicisms in Mexican Spanish: bullying, gay, and checar. We examine both linguistic and social indicators to find out in which way a lexical item is introduced into a speech community and expands throughout differ...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor principal:	Franco Trujillo, Erik Daniel
Formato:	Online
Idioma:	espanhol
Editor:	El Colegio de México, A.C. 2015
Assuntos:	español de México difusión anglicismo léxico Mexican Spanish diffusion lexical anglicism
Acesso em linha:	https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/16
Recursos:	Cuadernos de Lingüística

Artigos relacionados

Plurales de préstamos léxicos en el español de Puebla
Por: Fajardo Rojas, Carmen Teresa
Editor: (2025)

Tendencias antihiáticas y procesos de palatalización en el español actual: a propósito del verbo tunear
Por: Montero Curiel, Pilar
Editor: (2020)

Reseña a Rentería Alejandre, Sergio Armando. Una aproximación al léxico elemental de la lengua sánscrita. 2025. México: El Colegio de México, 548 pp.
Por: García Meza, Gonzalo
Editor: (2025)

El periodismo alemán en México
Por: Oeste de Bopp, Marianne
Editor: (1960)

Análisis contrastivo entre dos variantes del español (potosina y sinaloense) sobre los compuestos sintagmáticos de estudiantes de secundaria en los estudios de disponibilidad léxica mexicana
Por: Pérez Durán, Marco Antonio
Editor: (2022)

Sobre Úrsula Camba Ludlow, Ecos de Nueva España. Los siglos perdidos en la historia de México
Por: Urroz, Raquel
Editor: (2023)

Avance de una propuesta para el desarrollo de la tradición lexicoestadística hispánica: el índice de centralidad léxica
Por: Ávila Muñoz, Antonio Manuel
Editor: (2023)

Las barbas del vecino. Los patrones de difusión del crimen violento en México (1990-2010)
Por: Ramírez de Garay, Luis David
Editor: (2016)

Pespectivas geográficas en la sociología urbana : la difusión espacial de las preferencias electorales y la importancia del contexto local
Por: Vilalta y Perdomo, Carlos Javier
Editor: (2003)

Unidad y diversidad del español: el léxico
Por: Moreno de Alba, José G.
Editor: (2006)

Deslocativización y abstracción diacrónica de frases preposicionales con a. Efecto dominó en un cambio léxico-semántico
Por: Flores Dávila, Rodrigo
Editor: (2018)

Niveles de saturación de los mercados de telecomunicación móvil y tasas de terminación óptimas
Por: Ventosa-Santaulària, Daniel, et al.
Editor: (2020)

Los japonesismos religioso-filosóficos en el español actual
Por: Fernández Mata, Rafael
Editor: (2019)

Donald L. Cyr (comp.). The Diffusion Issue. Santa Bárbara (CA/EU): 1991, 112 pp.
Por: Maeth Ch., Russell
Editor: (1992)

La relocalización de la asibilación de la /ɾ/ prepausal en el estado de Guanajuato
Por: Morales del Valle, Hugo Heriberto
Editor: (2024)

Steven N. Dworkin, A history of the Spanish lexicon. A linguistic perspective. Oxford University Press, New York, 2012; xi + 321 pp.
Por: Medina Urrea, Alfonso
Editor: (2014)

Un estudio sobre los macrocentros de interés (McI). Una aportación teórica para los estudios actuales de disponibilidad léxica
Por: Pérez Durán, Marco Antonio
Editor: (2019)

Interrogativas con qué y qué no en español de México: la codificación de grado epistémico
Por: Reig Alamillo, Asela
Editor: (2024)

José Tavares de Araujo (comp.). Difusão de inovaçoes na indústria brasileira : três estudos de caso, Río de Janeiro, IPEA-INPES, 1976.
Por: Nadal Egea, Alejandro
Editor: (1977)

La alternancia de las preposiciones "en"/ "a" en verbos de movimiento que denotan penetración en el español de México
Por: Eslava Heredia, Cristina
Editor: (2012)

Geografía lingüística del idioma huasteco (teːnek)
Por: Meléndez Guadarrama, Lucero
Editor: (2018)

A propósito del léxico de cosméticos y afeites en textos españoles. Ensayo de pragmática histórica
Por: López Quero, Salvador
Editor: (2017)

La periferia izquierda de la palabra: prefijos y elementos compositivos
Por: Martín García, Josefa
Editor: (2020)

Coincidencias léxicas entre el español de Canarias y el de la península de Yucatán
Por: Pérez Aguilar, Raúl Arístides
Editor: (2016)

Léxico novohispano en el Vocabulario de Antonio de Alcedo
Por: Kamenetskaia, Sofía
Editor: (2018)

Otto Zwartjes, Geert Jan van Gelder & Ed de Moor (eds.), Poetry, politics and polemics. Cultural transfer between the Iberian peninsula and North Africa. Rodopi, Amsterdam, 1996.
Por: Rabadán Carrascosa, Montserrat
Editor: (1998)

Distintas vías de codificación del instrumento
Por: Guerrero, Lilián, et al.
Editor: (2019)

Algunos aspectos de la cuantificación de grado (con especial atención a la llamada "Cuantificación de grado verbal ")
Por: Muñoz Núñez, M. Dolores
Editor: (2010)

"Ahorita": lexicalización y cambio lingüístico en la comunidad de habla caraqueña
Por: Malaver, Irania
Editor: (2017)

Crónica de un declive anunciado : la diplomacia cultural de México en el sexenio de Felipe Calderón
Por: Villanueva Rivas, César
Editor: (2013)

La Descripción geográfico-moral del arzobispo Cortés y Larraz (1770) y la historia léxica de Centroamérica: algunos datos salvadoreños
Por: Ramírez Luengo, José Luis
Editor: (2019)

Ku’alh y kumiay: una comparación léxica de dos lenguas yumanas
Por: Vinogradov, Igor, et al.
Editor: (2025)

Nominalización en quichua santiagueño: del léxico a la cláusula
Por: Juanatey, Mayra
Editor: (2022)

Terminología específica de la vulva en los textos eróticos árabes e islámicos medievales
Por: Lucena Romero, Miguel Ángel
Editor: (2025)

Tres libros alemanes con temas americanos y españoles
Por: Schweide, Iso Brante
Editor: (1966)

Pronombres clíticos, dislocaciones y doblados en tres dialectos del español
Por: Belloro, Valeria A.
Editor: (2012)

Motivación terminológica y léxico médico: la red de relaciones semánticas y morfogenéticas entre malaria, paludismo y plasmodiosis.
Por: Molina Sangüesa, Itziar
Editor: (2021)

Manuel Casado Velarde, La innovación léxica en el español actual. Síntesis, Madrid, 2015; 208 pp.
Por: Franco Trujillo, Erik Daniel
Editor: (2016)

Explicar lo desconocido: la incorporación discursiva de los indigenismos en el Florilegio Medicinal de Juan de Esteyneffer
Por: Ramírez Luengo, José Luis
Editor: (2019)

La presentación del léxico denominador de herramientas en textos científico-técnicos (siglos XVI y XVII) en el marco de las tradiciones discursivas
Por: Jiménez Ríos, Enrique
Editor: (2018)